Lyrics & Bản dịch
Hãy cảm nhận tiếng Anh đầy biểu cảm qua từng lời ca da diết của 'Love & Hate'! Bài hát không chỉ là trải nghiệm âm nhạc đa tầng với dàn dây hoành tráng và chất liệu soul thập niên 70, mà còn giúp bạn làm chủ cách diễn đạt cảm xúc phức tạp, từ 'despair' đến 'catharsis', qua ngôn từ giàu hình ảnh và nhịp điệu tự sự đậm chất thơ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
|
demons /ˈdiːmənz/ B2 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1 |
|
|
wonderful /ˈwʌndərfl/ B1 |
|
|
steal /stiːl/ A2 |
|
|
things /θɪŋz/ A1 |
|
|
God /ɡɒd/ A1 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
shame /ʃeɪm/ B1 |
|
|
misery /ˈmɪzəri/ B2 |
|
|
mistakes /mɪˈsteɪks/ B1 |
|
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
|
trouble /ˈtrʌbl/ A2 |
|
|
war /wɔːr/ A2 |
|
|
wall /wɔːl/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “hate” trong bài "Love & Hate" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You can't break me down
➔ Động từ khuyết thiếu + động từ nguyên thể (không thể phá vỡ)
➔ Diễn đạt khả năng hoặc khả năng không thể làm gì trong hiện tại hoặc tương lai.
-
Love and hate
➔ Liên từ (and) nối hai danh từ
➔ Dùng liên từ hợp phối 'and' để liên kết hai ý tưởng hoặc danh từ liên quan.
-
You can't take me down
➔ Động từ khuyết thiếu + động từ nguyên thể (không thể lấy đi)
➔ Diễn đạt không thể bị đánh bại hoặc tổn thương.
-
How much more are we supposed to tolerate?
➔ Câu hỏi với động từ khuyết thiếu + to + động từ (are supposed to)
➔ Hỏi về mức độ của kỳ vọng hoặc nghĩa vụ cần được đáp ứng.
-
No more pain and no more shame and misery
➔ Lặp lại 'no more' + danh từ để nhấn mạnh
➔ Sử dụng cụm từ 'no more' lặp lại để nhấn mạnh mong muốn chấm dứt nỗi đau, xấu hổ và nỗi khổ cực.
-
I believe she won't take me somewhere
➔ Viết tắt của 'she will not' (won't) + động từ + tân ngữ gián tiếp
➔ Diễn đạt ý định hoặc kỳ vọng trong tương lai với dạng phủ định và dạng rút gọn của động từ khuyết thiếu.
-
How much more are we supposed to tolerate?
➔ Câu hỏi với động từ khuyết thiếu + to + động từ (are supposed to)
➔ Hỏi về mức độ hoặc số lượng mong đợi hoặc chấp nhận được.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
![Estelle - Wait A Minute [Just A Touch]](https://img.youtube.com/vi/-vAJsJa3fWo/0.jpg)
Wait A Minute [Just A Touch]
Estelle
Un-thinkable (I'm Ready)
Alicia Keys
Get To You
James Morrison
Avalanche
Migos
Do You
Ne-Yo
You're Not There
Lukas Graham
Laser Lights
Rex Orange County
Too Close
Alex Clare
Rain On Your Parade
Duffy
What If
Ne-Yo
Please Don't Stop The Rain
James Morrison
Tell Me It's Real
K-Ci & JoJo
Conqueror
Estelle
Still Feel Like Your Man
John Mayer
Long As I Live
Toni Braxton
Fire In Me
John Newman
You Sure Love To Ball
Marvin Gaye
Any Love
Luther Vandross
You're My Baby
August Alsina
Why I Love You So Much
Monica