Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá “María Isabel” – một bản hit mùa hè 1969 của Los Payos để luyện tập tiếng Tây Ban Nha! Bài hát cung cấp từ vựng về biển, nắng, mũ, cũng như các cụm động từ miêu tả hành động bên bờ biển. Giai điệu sôi động và đoạn điệp khúc “Chi ri bi ri, po po pom pom” giúp bạn nâng cao phát âm và cảm nhận nhịp điệu tiếng Tây Ban Nha, khiến việc học ngôn ngữ trở nên thú vị và tràn đầy năng lượng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
playa /ˈpla.ʝa/ A1 |
|
|
mar /mar/ A1 |
|
|
piel /pjel/ A2 |
|
|
guitarra /ɡiˈta.ra/ A2 |
|
|
sombrero /somˈbɾe.ɾo/ A2 |
|
|
sol /sol/ A1 |
|
|
nombre /ˈno.ɣɾe/ A2 |
|
|
borré /boˈre/ B1 |
|
|
pisara /piˈsa.ɾa/ B2 |
|
|
celos /ˈθe.los/ B2 |
|
|
forma /ˈfɔɾ.ma/ B1 |
|
|
ojos /ˈo.xos/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Maria Isabel" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
La playa estaba desierta
➔ Thì quá khứ để mô tả một trạng thái trong quá khứ.
➔ Câu "La playa estaba desierta" sử dụng thì quá khứ để chỉ ra rằng bãi biển ở trong trạng thái hoang vắng vào thời điểm đó.
-
Coge tu sombrero y póntelo
➔ Thì mệnh lệnh để đưa ra mệnh lệnh.
➔ Câu "Coge tu sombrero y póntelo" sử dụng thì mệnh lệnh để chỉ dẫn ai đó lấy mũ và đội lên.
-
En la arena escribí tu nombre
➔ Thì quá khứ để mô tả một hành động đã hoàn thành.
➔ Câu "En la arena escribí tu nombre" sử dụng thì quá khứ để chỉ ra rằng hành động viết tên trên cát đã hoàn thành.
-
La luna fue caminando
➔ Thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã xảy ra.
➔ Câu "La luna fue caminando" sử dụng thì quá khứ đơn để chỉ ra rằng mặt trăng đang đi, đây là một cách diễn đạt hình tượng.
Album: 1969 Hispavox
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE