Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá “Mourning” – ca khúc tiếng Anh của Post Malone, nơi bạn có thể học từ vựng liên quan tới tiệc tùng buổi đêm, cảm xúc buồn bã, và cách diễn đạt slang về cuộc sống nổi tiếng. Với giai điệu pop‑rap độc đáo và lời ca đầy chất tự sự, bài hát không chỉ thu hút người nghe mà còn là cơ hội tuyệt vời để luyện tập nghe hiểu và mở rộng vốn từ tiếng Anh của bạn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
sober /ˈsoʊ.bər/ B1 |
|
|
mourning /ˈmɔːr.nɪŋ/ B2 |
|
|
strong /strɔŋ/ A1 |
|
|
bottle /ˈbɒ.təl/ A1 |
|
|
warning /ˈwɔːr.nɪŋ/ A2 |
|
|
buzz /bʌz/ C1 |
|
|
killing /ˈkɪl.ɪŋ/ A2 |
|
|
threw /θruː/ A2 |
|
|
pour /pɔːr/ A2 |
|
|
shit /ʃɪt/ C1 |
|
|
high /haɪ/ B2 |
|
|
flex /fleks/ C1 |
|
|
spent /spent/ B1 |
|
|
stumbling /ˈstʌm.blɪŋ/ B1 |
|
|
shoot /ʃuːt/ C1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Mourning” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
DON’T WANT TO SOBER UP
➔ Hình thức phủ định của động từ 'want' trong thì hiện tại đơn.
➔ Cụm từ "DON’T WANT" chỉ sự từ chối hoặc mong muốn tránh điều gì đó.
-
THOUGHT I WAS STRONG ENOUGH
➔ Thì quá khứ đơn được sử dụng để diễn đạt một niềm tin trong quá khứ.
➔ Cụm từ "THOUGHT I WAS" chỉ sự suy ngẫm về một niềm tin trong quá khứ về sức mạnh của bản thân.
-
THREW MY BOTTLE AT THE SKY
➔ Thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành.
➔ Cụm từ "THREW MY BOTTLE" chỉ một hành động cụ thể đã xảy ra trong quá khứ.
-
TRY TO KEEP IT INSIDE
➔ Hình thức nguyên thể được sử dụng sau một động từ để diễn đạt ý định.
➔ Cụm từ "TRY TO KEEP" chỉ nỗ lực để duy trì điều gì đó bên trong.
-
STUMBLING DOWN A CORRIDOR
➔ Phân từ hiện tại được sử dụng để mô tả một hành động đang diễn ra.
➔ Cụm từ "STUMBLING DOWN" chỉ hành động liên tục di chuyển không vững.
-
WHEN MONEY AIN’T A PROBLEM
➔ Cách diễn đạt thông tục sử dụng 'ain't' thay cho 'is not'.
➔ Cụm từ "WHEN MONEY AIN’T" gợi ý một tình huống mà không có mối quan tâm về tài chính.
-
I JUST WANT TO POUR IT
➔ Thì hiện tại đơn để diễn đạt một mong muốn.
➔ Cụm từ "I JUST WANT" chỉ một mong muốn đơn giản mà không có phức tạp.
Bài hát liên quan
stupid song
Olivia Rodrigo
expectations
Olivia Rodrigo
less
Olivia Rodrigo
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
Begged
Olivia Rodrigo
purple
Olivia Rodrigo
Lemon
春茶, コバソロ
Cradles
Sub Urban
Diamonds
티파니 영(Tiffany Young), CHIQUITA(치키타)
I KNEW IT, I KNEW YOU
Taylor Swift
TNT
CORTIS
See Tình
Hoàng Thuỳ Linh, Tia
The Winner
Tape Machines, Frigga
White Flag
Tape Machines, Mia Pfirrman
Won't Help You This Time
Tape Machines, Ami Cissé
Believer
Tape Machines, Lvly
Hopelessly
Tape Machines, Revel Day
Trip With You
Tape Machines, Jaslyn Edgar
No Sugar Coated Love
Tape Machines, Jowen, SLCT
No Sugar Coated Love (oomiee Remix)
Tape Machines, Jowen, oomiee