Lyrics & Bản dịch
Hãy nghe và học tiếng Anh qua “Never Felt So Alone” – bài hát giúp bạn mở rộng vốn từ vựng cảm xúc, nắm bắt cách diễn đạt cô đơn và tuyệt vọng, luyện tập cấu trúc câu lặp lại và hiểu cách lời ca kết hợp với âm nhạc để tạo nên sức mạnh cảm xúc đặc biệt.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
alone /əˈloʊn/ A1 |
|
|
felt /fɛlt/ A1 |
|
|
existed /ɪɡˈzɪstɪd/ A2 |
|
|
hollow /ˈhɒl.oʊ/ B1 |
|
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
|
liquor /ˈlɪk.ər/ B1 |
|
|
schizo /ˈskɪt.soʊ/ C1 |
|
|
leather /ˈlɛð.ər/ A2 |
|
|
interior /ɪnˈtɪri.ər/ B1 |
|
|
dying /ˈdaɪ.ɪŋ/ A2 |
|
|
riding /ˈraɪ.dɪŋ/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛð.ər/ A1 |
|
|
apart /əˈpɑːrt/ A2 |
|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
better /ˈbɛt.ər/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
🧩 Giải mã "Never Felt So Alone" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
And I never felt so alone
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Động từ "felt" ở thì quá khứ đơn, diễn tả cảm giác đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ.
-
What if we weren't riding and dying together
➔ Câu điều kiện loại 2 (giả định) + quá khứ tiếp diễn
➔ Cụm "weren't riding" dùng quá khứ tiếp diễn để mô tả một tình huống không có thực trong câu điều kiện loại 2.
-
I could never be more alone than when I ain't got you here
➔ Động từ khuyết thiếu "could" + cấu trúc so sánh "more … than" + phủ định không chuẩn "ain't"
➔ Động từ khuyết thiếu "could" diễn tả khả năng, "more … than" tạo so sánh, và "ain't" là dạng viết tắt không chuẩn của "am not".
-
I thought you were my new best friend
➔ Lời nói gián tiếp (động từ "thought" + quá khứ của "be")
➔ Động từ "thought" mở đầu lời nói gián tiếp; "were" là quá khứ đơn của "be" sau động từ báo cáo.
-
Wish I knew better then
➔ Cấu trúc "wish" + quá khứ đơn (giả định hiện tại)
➔ "knew" ở quá khứ đơn sau "wish" để diễn tả mong muốn về một hiện thực không tồn tại.
-
Who knew you were just out to get me?
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ Câu "who knew you were just out to get me" là câu hỏi gián tiếp; động từ "knew" dùng quá khứ đơn.
-
Man, I'm sick
➔ Viết tắt trong thì hiện tại đơn ("I'm")
➔ "I'm" là dạng viết tắt của "I am" dùng trong hiện tại đơn để mô tả trạng thái hiện tại.
-
All white leather
➔ Cụm tính từ đứng trước danh từ
➔ "All" và "white" là tính từ mô tả danh từ "leather", tạo thành cụm tính từ thuộc tính.
-
The whole world would fall apart
➔ Mệnh đề kết quả trong câu điều kiện loại 2 ("would")
➔ "Would" đánh dấu kết quả của một điều kiện không thực; ở đây nó chỉ ra điều sẽ xảy ra nếu tình huống giả định đúng.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner