Hiển thị song ngữ:

- Yeah, 00:09
(indistinct) 00:10
♪ I come alive at night time, I think it's the right time ♪ 00:13
♪ Little bit Hennessy, mixing with the white wine ♪ 00:16
♪ Kiss the sun goodbye, the stars are in your eyes ♪ 00:19
♪ We go up like balloons, now we riding through the sky ♪ 00:23
♪ We've been there for two night, shining in the moonlight ♪ 00:26
♪ Little bit Hennessy, just to get the mood right ♪ 00:29
♪ Baby, let's get higher, I can be the driver ♪ 00:33
♪ Straight up to the moon, you know I'm a night rider ♪ 00:36
♪ I'm a nightrider, nightrider ♪ 00:39
♪ Nightrider, nightrider ♪ 00:43
♪ Nightrider, nightrider ♪ 00:46
♪ Nightrider, nightrider ♪ 00:50
♪ I'm on the road, yeah, whipping on my Harley ♪ 00:54
♪ I'm going fast girl, I wanna take a ride with you ♪ 00:58
♪ Left your old man and baby let me slide in ♪ 01:00
♪ You got a past girl, you know I got some mileage too ♪ 01:03
♪ New whip got me floating like Aladdin ♪ 01:07
♪ True shit, shorty you could be my Jasmine ♪ 01:10
♪ Night shift, I've been working night shifts, yeah ♪ 01:13
♪ Flight risk when I twist the right wrist yeah ♪ 01:17
♪ I'm a nightrider, nightrider ♪ 01:20
♪ Nightrider, nightrider ♪ 01:23
♪ Nightrider, nightrider ♪ 01:25
♪ Nightrider, nightrider ♪ 01:29
♪ Baby let's get higher, I can be the driver ♪ 01:32
♪ Straight up to the moon, you know I'm a nightrider ♪ 01:35
♪ I'm a nightrider, nightrider ♪ 01:38
♪ I'm a nightrider ♪ 01:42
♪ Nightrider, nightrider ♪ 01:42
♪ Ride with me tonight ♪ 01:45
♪ Thought you was a rider, don't make me a liar ♪ 01:49
♪ Slide with me tonight ♪ 01:52
♪ I know where you reside, you can meet me outside ♪ 01:56
♪ I'm a nightrider, nightrider ♪ 02:00
♪ I'm a nightrider ♪ 02:03
♪ Nightrider, nightrider ♪ 02:04
♪ I'm a nightrider ♪ 02:06
♪ Nightrider, nightrider ♪ 02:07
♪ I'm a nightrider ♪ 02:09
♪ Nightrider, nightrider ♪ 02:11
♪ Baby let's get higher (Higher), ♪ 02:13
♪ I can be the driver (Driver) ♪ 02:14
♪ Straight up to the moon, you know I'm a nightrider ♪ 02:16
♪ I'm a nightrider, nightrider ♪ 02:19
♪ I'm a nightrider ♪ 02:23
♪ Nightrider, nightrider ♪ 02:24
♪ Nightrider, I'm a nightrider ♪ 02:28
♪ Nightrider, I'm a nightrider, yeah ♪ 02:31

NIGHTRIDER – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🧠 Từ vựng, cấu trúc, nghe hiểu – tất cả trong "NIGHTRIDER", tất cả có trong app!
By
Arizona Zervas
Lượt xem
4,324,546
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá ngôn ngữ đầy hình ảnh qua ca từ về đêm quyến rũ và những ẩn dụ sáng tạo trong 'NIGHTRIDER'. Học từ vựng tiếng Anh đời thường kết hợp chất hip-hop/pop, đồng thời cảm nhận cách nghệ thuật kể chuyện biến âm nhạc thành 'bộ phim' đầy cảm xúc về tuổi trẻ bất tận.

[Tiếng Việt]
- Yeah,
(không rõ lời)
♪ Đêm về anh tỏa sáng - đúng lúc rồi đấy ♪
♪ Hennessy pha nhẹ - cùng rượu vang trắng ngọt ngào ♪
♪ Hôn tạm biệt mặt trời - sao lấp lánh đôi mắt em ♪
♪ Ta bồng bềnh thảnh thơi - lượn giữa trời cao thăm thẳm ♪
♪ Hai đêm dài đắm say - dưới ánh trăng vàng lãng đãng ♪
♪ Hennessy thêm chút nữa - cho không khí thêm nồng nàn ♪
♪ Em ơi ta bay cao - để anh cầm lái nhé ♪
♪ Thẳng tiến đến cung trăng - anh chính là kẻ lang thang đêm ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Trên xa lộ dài - Harley anh phóng vút ♪
♪ Tăng tốc em ơi - muốn cùng em phiêu lưu ♪
♪ Bỏ lại người cũ - hãy để anh lấp vào chỗ trống ♪
♪ Em từng đổ vỡ - anh cũng nếm trải đủ rồi ♪
♪ Xế mới khiến anh bay bổng như Aladdin ♪
♪ Thật lòng, em có thể là Jasmine của anh ♪
♪ Ca đêm, anh miệt mài với ca đêm ♪
♪ Mạo hiểm khi anh vặn tay ga hết cỡ ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Em ơi ta bay cao - để anh cầm lái nhé ♪
♪ Thẳng tiến đến cung trăng - anh chính là kẻ lang thang đêm ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Đêm nay cùng anh phiêu lưu ♪
♪ Em tự nhận là rider - đừng để anh thất vọng ♪
♪ Đêm nay hãy song hành ♪
♪ Anh biết nơi em ở - hãy ra ngoài gặp anh nhé ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Em ơi ta bay cao (Bay cao) ♪
♪ Để anh cầm lái (Cầm lái) ♪
♪ Thẳng tiến đến cung trăng - anh chính là kẻ lang thang đêm ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider ♪
♪ Nightrider, nightrider ♪
♪ Nightrider, lang thang đêm ♪
♪ Nightrider, lang thang đêm yeah ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

night

/naɪt/

A1
  • noun
  • - thời gian từ khi mặt trời lặn đến khi mặt trời mọc

rider

/ˈraɪdər/

A1
  • noun
  • - người cưỡi hoặc đi trên một phương tiện, đặc biệt là ngựa, xe đạp, hoặc mô tô

drive

/draɪv/

A1
  • verb
  • - lái một phương tiện

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - vệ tinh tự nhiên của Trái Đất

shine

/ʃaɪn/

A2
  • verb
  • - phát ra ánh sáng

sky

/skaɪ/

A1
  • noun
  • - khu vực phía trên Trái Đất nơi có thể nhìn thấy mây và mặt trời

float

/floʊt/

A2
  • verb
  • - nổi trên bề mặt chất lỏng mà không chìm

twist

/twɪst/

A2
  • verb
  • - vặn hoặc uốn cong một thứ gì đó

whip

/wɪp/

B1
  • noun
  • - công cụ hoặc thiết bị dùng để đánh hoặc kiểm soát
  • verb
  • - di chuyển nhanh hoặc đột ngột

Harley

/ˈhɑːrli/

B1
  • noun
  • - một thương hiệu mô tô

mileage

/ˈmaɪlɪdʒ/

B2
  • noun
  • - khoảng cách được đo bằng dặm

Aladdin

/əˈlædɪn/

B1
  • noun
  • - nhân vật trong một câu chuyện dân gian Trung Đông

Jasmine

/ˈdʒæzmɪn/

B1
  • noun
  • - nhân vật nữ trong câu chuyện Aladdin

shift

/ʃɪft/

B1
  • verb
  • - di chuyển hoặc thay đổi vị trí

reside

/rɪˈzaɪd/

B2
  • verb
  • - sống ở một nơi cụ thể

Hennessy

/ˈhɛnəsi/

B1
  • noun
  • - một thương hiệu cognac

“NIGHTRIDER” có từ mới nào bạn chưa biết?

💡 Gợi ý: night, rider.… Vào App luyện luôn nhé!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!