PARALLAX – Lời bài hát song ngữ languages.cv/Tiếng Việt

• By: Bawzin Beats, Studio Bamono, MVS Produções

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng đắm chìm vào thế giới âm nhạc đầy chiều sâu của PARALLAX! Qua những giai điệu lo-fi chillhop đặc sắc, bạn không chỉ thư giãn mà còn có thể cảm nhận sự tinh tế trong cách phối khí và nhịp điệu, giúp nuôi dưỡng cảm hứng học hỏi những sắc thái biểu đạt mới qua âm nhạc.

[Tiếng Việt]

Hơn tất cả, nỗi đau này thật khó khăn

Studio Bamono một lần nữa

MBS Produções

Hơn tất cả, nỗi đau này thật khó khăn

Hơn tất cả, câu chuyện này thật phức tạp

Tôi không còn ở đó

Hơn tất cả, nỗi đau này thật khó khăn

Hơn tất cả, câu chuyện này thật phức tạp

Tôi không còn ở đó

Tôi không làm điều này chỉ vì tiền, xin cảm ơn

Hơn tất cả, nỗi đau này thật khó khăn

Hơn tất cả, câu chuyện này thật phức tạp

Tôi không còn ở đó

Tôi không làm điều này chỉ vì tiền, xin cảm ơn

Hơn tất cả, nỗi đau này thật khó khăn

Hơn tất cả, câu chuyện này thật phức tạp

Tôi không còn ở đó, tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Nhưng tôi sẽ không để chúng ta từ bỏ nhau

Tôi biết mình đã phạm sai lầm nhiều lần

Nhưng đó là một phần của chúng ta

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Nhưng tôi sẽ không để chúng ta từ bỏ nhau

Tôi biết mình đã phạm sai lầm nhiều lần

Nhưng đó là một phần của chúng ta

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Đừng mang điều gì đi khỏi trái tim em

Tôi nhớ những khoảnh khắc tuyệt vời, tôi luôn là người đầu tiên

Tôi không phải là lựa chọn thứ hai

Tôi không thể không say mê vẻ đẹp của em, em như một tạo vật đầy mê hoặc

Tôi nhớ những khoảnh khắc tuyệt vời, tôi luôn là người đầu tiên

Tôi không phải là lựa chọn thứ hai

Tôi không thể không say mê vẻ đẹp của em, em như một tạo vật đầy mê hoặc

Vẻ đẹp của em thật mê hoặc

Tôi không cần phải nghe theo những lời đồn thổi nữa

Tôi không than vãn về đời mình, tôi sẽ không sai lầm nữa

Chỉ mới tưởng tượng thôi đã thấy phức tạp rồi

Tôi tự hỏi liệu mình còn ở lại không

Tôi chờ đợi cuộc đời mình, tôi và mẹ tôi

Ma túy là một thói quen mà tôi sẽ không bao giờ chạm vào

Em có thể ra đi, em ra đi thêm một ngày nữa

Tôi không còn ở đó, tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Nhưng tôi sẽ không để chúng ta từ bỏ nhau

Tôi biết mình đã phạm sai lầm nhiều lần

Nhưng đó là một phần của chúng ta

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Nhưng tôi sẽ không để chúng ta từ bỏ nhau

Tôi biết mình đã phạm sai lầm nhiều lần

Nhưng đó là một phần của chúng ta

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

Tôi chẳng thể tìm được một người bạn đồng hành ngàn lần như thế

[languages.cv]

Pa mas ki tudo doru ta na difícil

Studio ba monu novamente

MBS Produções

Pa mas ki tudo doru ta na difícil

Pa mas ki tudo stória sta na bem komplikadu

N'daz ali

Pa mas ki tudo doru ta na difícil

Pa mas ki tudo stória sta na bem komplikadu

N'daz ali

N'ka ta faze só pa monu, n'brigadu

Pa mas ki tudo doru ta na difícil

Pa mas ki tudo stória sta na bem komplikadu

N'daz ali

N'ka ta faze só pa monu, n'brigadu

Pa mas ki tudo doru ta na difícil

Pa mas ki tudo stória sta na bem komplikadu

N'daz ali, n'ka ta dou un companheiru mil vez

Ma n'ka ta ka nu disisti di nos

N'sabi ma n'ta fadja txeu vez

Ma kel é ta faze parti di nos

N'ka ta dou un companheiru mil vez

Ma n'ka ta ka nu disisti di nos

N'sabi ma n'ta fadja txeu vez

Ma kel é ta faze parti di nos

N'ka ta dou un companheiru mil vez

N'ka ta dou un companheiru mil vez

N'ka ta dou un companheiru mil vez

Kabu leba nada pa bu corason

N'lembra nos momentus bon, sempre ku foi primeru

N'ka di segundu opsion

N'ka tem komu ka iludi bu beleza, bu é um mal kriason

N'lembra nos momentus bon, sempre ku foi primeru

N'ka di segundu opsion

N'ka tem komu ka iludi bu beleza, bu é um mal kriason

Bu beleza é um mal kriason

N'precisa dja ka siga palabra ki ta tchiga

N'ka ta kexa nha vida, n'ka ta fadja mas

Sô di imajina dja komplika

Momi ki n'da inda ta fika

N'spera nha vida, mi ku nha mai

Droga-ru é un vício ki n'ka me kometi

Bu pode ba, bu bai un dia mas

N'daz ali, n'ka ta dou un companheiru mil vez

Ma n'ka ta ka nu disisti di nos

N'sabi ma n'ta fadja txeu vez

Ma kel é ta faze parti di nos

N'ka ta dou un companheiru mil vez

Ma n'ka ta ka nu disisti di nos

N'sabi ma n'ta fadja txeu vez

Ma kel é ta faze parti di nos

N'ka ta dou un companheiru mil vez

N'ka ta dou un companheiru mil vez

N'ka ta dou un companheiru mil vez

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
difícil di-fi-sil A1	adjective - khó khăn
stória sto-rya A1	noun - câu chuyện
komplikadu kom-pli-ka-du B1	adjective - phức tạp
brigadu bri-ga-du B1	verb - đã tranh cãi
companheiru kom-pa-nye-ru B2	noun - người đồng hành
disisti di-zis-ti B1	verb - từ bỏ
fadja fa-dja B2	verb - thất bại
corason ko-ra-son A1	noun - trái tim
momentus mo-men-tus A2	noun - khoảnh khắc
iludi i-lu-di C1	verb - lừa dối
beleza be-le-za A2	noun - vẻ đẹp
kriason kria-son B2	noun - sự sáng tạo
kexa ke-sha B1	verb - than phiền
vício vi-sio B2	noun - sự nghiện ngập
spera spe-ra A2	verb - chờ đợi / hy vọng