Lyrics & Bản dịch
Khám phá bài hát "Right Here Waiting" của Richard Marx – một bản ballad pop kinh điển không chỉ chinh phục trái tim người nghe mà còn là nguồn tài liệu tuyệt vời để học tiếng Anh! Bài hát sử dụng cấu trúc câu đơn giản, lặp lại và từ vựng quen thuộc, giúp bạn dễ dàng nắm bắt ngữ pháp và mở rộng vốn từ. Đồng thời, bạn sẽ cảm nhận được sự chân thành và ý nghĩa sâu sắc trong từng lời ca, hiểu rõ hơn về văn hóa và tình yêu trong âm nhạc phương Tây.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
wait /weɪt/ A2 |
|
|
take /teɪk/ B1 |
|
|
forever /fɔːrˈɛvər/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
break /breɪk/ B1 |
|
|
insane /ɪnˈseɪn/ C1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B2 |
|
|
going /ˈɡoʊɪŋ/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
“wait” nghĩa là gì trong bài hát "Right Here Waiting"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
♪ Oceans apart day after day ♪
➔ Thì hiện tại với cụm từ chỉ thời gian
➔ Cụm từ 'day after day' chỉ hành động liên tục trong hiện tại, nhấn mạnh tính chất kéo dài của việc ở xa nhau.
-
♪ If I see you next to never ♪
➔ Câu điều kiện loại 2
➔ Cụm từ 'If I see you next to never' là một tình huống giả định, sử dụng thì quá khứ 'saw' để diễn đạt một điều kiện không khả thi trong hiện tại.
-
♪ Wherever you go ♪
➔ Mệnh đề quan hệ với thì hiện tại
➔ 'Wherever' là một liên từ quan hệ giới thiệu một mệnh đề điều kiện, theo sau là thì hiện tại 'go' để chỉ một sự thật chung.
-
♪ Whatever it takes ♪
➔ Đại từ không xác định với thì hiện tại
➔ 'Whatever' là đại từ không xác định được sử dụng để nhấn mạnh mức độ của hành động, theo sau là thì hiện tại 'takes' để thể hiện sự sẵn sàng.
-
♪ I wonder how we can survive ♪
➔ Động từ khuyết thiếu để suy đoán
➔ 'I wonder' được sử dụng để diễn đạt sự suy đoán hoặc không chắc chắn về tương lai, theo sau là động từ khuyết thiếu 'can' để chỉ khả năng.
-
♪ But in the end if I'm with you ♪
➔ Câu điều kiện tương lai
➔ Cụm từ 'if I'm with you' là một mệnh đề điều kiện tương lai, sử dụng thì hiện tại 'I'm' để diễn đạt một điều kiện trong tương lai.
Cùng ca sĩ
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato