Lyrics & Bản dịch
Khám phá vẻ đẹp của tiếng Anh qua bài hát "Run To You" của Roxette - một bản ballad pop lãng mạn với giai điệu du dương và ca từ đầy cảm xúc. Bài hát này là cơ hội tuyệt vời để học các cấu trúc diễn đạt tình yêu và sự cam kết trong tiếng Anh, cùng với các thành ngữ tự nhiên. Đặc biệt, bạn sẽ học được cách diễn đạt cảm xúc sâu sắc và sự quyết tâm qua những câu hát như "I'm gonna run to you, I'm gonna come to you". Hãy để âm nhạc của Roxette giúp bạn cải thiện kỹ năng ngôn ngữ một cách tự nhiên và đầy cảm hứng!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
find /faɪnd/ A1 |
|
|
count /kaʊnt/ B1 |
|
|
follow /ˈfɒloʊ/ A2 |
|
|
baby /ˈbeɪbi/ A1 |
|
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ B1 |
|
|
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1 |
|
|
tumbling /ˈtʌmblɪŋ/ B2 |
|
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
|
sleeping /ˈsliːpɪŋ/ A2 |
|
|
handle /ˈhændl/ B1 |
|
|
voices /ˈvɔɪsɪz/ A2 |
|
|
dreams /driːmz/ A2 |
|
|
lonely /ˈloʊnli/ A2 |
|
|
road /roʊd/ A1 |
|
|
wishing /ˈwɪʃɪŋ/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “run” hay “come” trong bài "Run To You" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I feel like dying
➔ Feel like + động từ V-ing
➔ Diễn tả mong muốn hoặc xu hướng. 'Dying' là danh động từ làm tân ngữ cho 'feel like'.
-
while I'm closing my eyes
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với 'while'
➔ 'While' giới thiệu hành động đồng thời. 'Am closing' thể hiện hành động đang tiếp diễn ở thì hiện tại tiếp diễn.
-
Trying to catch some truth
➔ Danh động từ làm chủ ngữ + động từ nguyên thể
➔ 'Trying' (danh động từ) là chủ ngữ. 'To catch' (động từ nguyên thể) thể hiện mục đích của hành động.
-
I'm gonna run to you
➔ Tương lai thân mật: gonna
➔ 'Gonna' = 'going to'. Diễn tả dự định hoặc kế hoạch trong tương lai.
-
I wanna find you
➔ Mong muốn thân mật: wanna
➔ 'Wanna' = 'want to'. Diễn tả mong muốn với dạng rút gọn thân mật.
-
everything that I do
➔ Mệnh đề quan hệ xác định
➔ 'That I do' xác định 'everything'. Thông tin cần thiết không dùng dấu phẩy.
-
I can't help but listen
➔ Can't help but + động từ nguyên thể
➔ Cụm từ cố định nghĩa 'không thể tránh khỏi'. Luôn theo sau là động từ nguyên thể.
-
Wishing I was somewhere else
➔ Wish + quá khứ đơn (hiện tại không thực tế)
➔ Diễn tả mong muốn không thực tế ở hiện tại. Quá khứ 'was' thể hiện tính không thực tế hiện tại.
-
Take it now!
➔ Mệnh lệnh cách
➔ Dạng mệnh lệnh trực tiếp. Động từ nguyên thể 'take' với chủ ngữ ẩn 'you'.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner