Lyrics & Bản dịch
Khám phá 'Slow Down' - viên ngọc âm nhạc đa sắc màu từ Sigma và Jetta. Học tiếng Anh qua cách diễn đạt cảm xúc tinh tế (như 'don’t put it all on me') và cấu trúc lặp giàu nhịp điệu. Ca khúc không chỉ là bản Drum & Bass cuốn hút mà còn ẩn chứa bài học về ngôn ngữ body language trong âm nhạc, lý tưởng để luyện nghe và phân tích từ vựng theo ngữ cảnh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
something /ˈsʌmθɪŋ/ A1 |
|
|
thought /θɔːt/ B1 |
|
|
agree /əˈɡriː/ A2 |
|
|
starting /ˈstɑːrtɪŋ/ B1 |
|
|
see /siː/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
tell /tɛl/ A2 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
put /pʊt/ A1 |
|
|
slow /sloʊ/ A2 |
|
|
fine /faɪn/ A2 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
just /dʒʌst/ A2 |
|
|
slowdown /ˈslaɪnˌdaʊn/ C1 |
|
“time” nghĩa là gì trong bài hát "Slow Down"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I thought you would agree this time
➔ Niềm tin/kỳ vọng trong quá khứ với "would"
➔ Trợ động từ tình thái "would" được dùng ở đây để diễn tả một kỳ vọng hoặc dự đoán trong quá khứ về hành động hoặc sự đồng ý của ai đó. Nó ngụ ý rằng người nói tin điều gì đó sẽ xảy ra, nhưng có thể điều đó đã không xảy ra.
-
I'm starting now to see these eyes
➔ Thì Hiện tại Tiếp diễn + Động từ nguyên mẫu có "to"
➔ "I'm starting" chỉ một hành động đang diễn ra hoặc đang bắt đầu. Động từ nguyên mẫu "to see" xác định hành động đang được bắt đầu.
-
They wanna tell you something right
➔ Dạng rút gọn không trang trọng "wanna" (want to) + Trạng từ "right"
➔ "Wanna" là dạng rút gọn không trang trọng phổ biến của "want to". Ở đây, "right" hoạt động như một trạng từ bổ nghĩa cho "tell", có nghĩa là 'một cách chính xác' hoặc 'đúng đắn'.
-
I know that we can be just fine
➔ Mệnh đề danh ngữ với "that" + Động từ khuyết thiếu "can" + Trạng từ "just"
➔ "That we can be just fine" là một mệnh đề danh ngữ đóng vai trò là tân ngữ trực tiếp của động từ "know". "Can" diễn tả khả năng hoặc năng lực. "Just" là một từ tăng cường, nhấn mạnh "fine".
-
So don't put it all on me
➔ Mệnh lệnh phủ định + Cụm động từ "put on"
➔ "Don't put" là một mệnh lệnh phủ định. "Put on" là một cụm động từ, trong ngữ cảnh này có nghĩa là đổ lỗi, gán trách nhiệm hoặc gánh nặng cho ai đó.
-
No don't put it all on me
➔ Mệnh lệnh phủ định nhấn mạnh
➔ Từ "No" được dùng ở đầu câu để thêm sự nhấn mạnh mạnh mẽ vào mệnh lệnh phủ định theo sau, củng cố sự từ chối hoặc cấm đoán.
-
But don't put it all on me yeah
➔ Liên từ "But" + Từ nhấn mạnh "yeah"
➔ "But" giới thiệu một ý tưởng đối lập, chỉ ra sự chuyển đổi từ một tuyên bố trước đó. "Yeah" là một từ không trang trọng được sử dụng để khẳng định hoặc nhấn mạnh ở cuối câu, thường thêm một giọng điệu thoải mái.
-
You gotta slow down
➔ Dạng rút gọn không trang trọng "gotta" (got to/have to) diễn tả nghĩa vụ + Cụm động từ
➔ "Gotta" là dạng rút gọn không trang trọng của "got to" hoặc "have to", chỉ sự cần thiết hoặc nghĩa vụ. "Slow down" là một cụm động từ có nghĩa là giảm tốc độ hoặc cường độ.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner