Smoke On the Water

• By: Deep Purple
• Album: Machine Head

Lời bài hát:

Từ vựng có trong bài hát này:

Từ vựng	Nghĩa
smoke /smoʊk/ A2	noun - khói verb - bốc khói
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - nước
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - lửa
sky /skaɪ/ A1	noun - bầu trời
burned /bɜːrnd/ A2	verb - bị đốt cháy
ground /ɡraʊnd/ A2	noun - mặt đất
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - đang chạy; quản lý, điều hành cái gì đó
place /pleɪs/ A1	noun - nơi
time /taɪm/ A1	noun - thời gian
hotel /hoʊˈtel/ A1	noun - khách sạn
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - âm nhạc
lights /laɪts/ A1	noun - ánh đèn
cold /koʊld/ A1	adjective - lạnh
lose /luːz/ A2	verb - mất
flare /fleər/ B2	noun - ánh sáng bùng lên

Ngữ pháp:

• We all came out to Montreux

  ➔ Thì Quá khứ Đơn

  ➔ Sử dụng thì quá khứ đơn, "came", để mô tả một hành động đã hoàn thành trong quá khứ. "Came out" có nghĩa là đã đến/viếng thăm.

• To make records with a mobile

  ➔ Động từ nguyên mẫu chỉ mục đích

  ➔ Động từ nguyên mẫu "to make" chỉ ra mục đích của việc đến Montreux.

• We didn't have much time

  ➔ Quá khứ đơn phủ định

  ➔ Sử dụng dạng phủ định của quá khứ đơn "didn't have" để mô tả việc thiếu thời gian.

• But some stupid with a flare gun

  ➔ Danh từ làm chủ ngữ với cụm giới từ

  ➔ Danh từ "stupid" được sử dụng làm chủ ngữ, theo sau là cụm giới từ "with a flare gun" để cung cấp thêm thông tin.

• Burned the place to the ground

  ➔ Cụm động từ

  ➔ "Burned...to the ground" là một cụm động từ có nghĩa là bị phá hủy hoàn toàn bởi lửa.

• Funky Claude was running in and out

  ➔ Thì Quá khứ Tiếp diễn

  ➔ Sử dụng thì quá khứ tiếp diễn "was running" để mô tả một hành động đang diễn ra trong quá khứ. "Running in and out" ngụ ý các hành động lặp đi lặp lại.

• Pulling kids out the ground

  ➔ Phân từ hiện tại như một bổ ngữ

  ➔ Phân từ hiện tại "pulling" bổ nghĩa cho hành động của Funky Claude. Nó mô tả những gì anh ấy đang làm khi chạy tới chạy lui.

• It seemed that we would lose the race

  ➔ Thức điều kiện (Giả định trong quá khứ)

  ➔ Sử dụng "would lose" để diễn tả một kết quả giả định trong quá khứ. Nó cho thấy một hậu quả tiềm ẩn dựa trên tình hình.