Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá 'Sugar Coat' của Little Big Town, một bài hát đồng quê đầy cảm xúc với ca từ sâu sắc và giai điệu kịch tính. Bài hát không chỉ mang đến thông điệp mạnh mẽ về áp lực xã hội mà còn là cơ hội để học hỏi cách diễn đạt cảm xúc phức tạp trong tiếng Anh, đặc biệt là những từ ngữ liên quan đến nội tâm và đấu tranh cá nhân.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
makeup /ˈmeɪkʌp/ B1 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
lump /lʌmp/ B1 |
|
|
bare /beər/ B2 |
|
|
sugarcoat /ˈʃʊɡərkoʊt/ C1 |
|
|
pill /pɪl/ B1 |
|
|
driveway /ˈdraɪvweɪ/ B2 |
|
|
burned /bɜːrnd/ A2 |
|
|
recognize /ˈrekəɡnaɪz/ B1 |
|
|
throat /θroʊt/ A2 |
|
💡 Từ mới nào trong “Sugar Coat” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I TURN THE BATHROOM LIGHT ON
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Động từ 'TURN' ở thì hiện tại đơn, chỉ hành động thói quen hoặc thường xuyên.
-
I WONDER WHY I WEAR IT ANYWAY
➔ Thì hiện tại đơn với 'Wonder'
➔ Động từ 'WONDER' được dùng ở thì hiện tại đơn để diễn đạt suy nghĩ hoặc cảm xúc hiện tại.
-
EVERYTHING BUT YOU IS IN ITS PLACE
➔ Thì hiện tại đơn với 'Be'
➔ Động từ 'IS' (từ 'to be') ở thì hiện tại đơn, nhấn mạnh trạng thái hoặc điều kiện hiện tại.
-
SOMETIMES I WISH I LIKED DRINKING
➔ Thì quá khứ với 'Wish' cho tình huống không thực
➔ Thì quá khứ của 'WISH' được dùng để diễn đạt mong muốn về điều trái với sự thật.
-
SHE WORE IT SO WELL
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Động từ 'WORE' ở thì quá khứ đơn, chỉ hành động đã hoàn thành trong quá khứ.
-
IF I TOOK THE DAMN THING OFF AND BURNED IT UP
➔ Thì quá khứ trong câu điều kiện loại 2
➔ Thì quá khứ 'TOOK' và 'BURNED' được dùng trong câu điều kiện loại 2 để diễn đạt tình huống không thực hoặc giả định.
-
ONE OF THESE NIGHTS I'LL MEET YOU IN THE DRIVEWAY
➔ Thì tương lai với 'Will'
➔ Động từ nguyên mẫu 'WILL' được dùng để diễn đạt hành động trong tương lai hoặc lời hứa.
-
DIDN'T HAVE TO WEAR THIS SUGAR COAT
➔ Thì quá khứ của 'Have to' cho nghĩa vụ
➔ Thì quá khứ của 'HAVE TO' được dùng để diễn đạt nghĩa vụ hoặc sự cần thiết trong quá khứ.
Bài hát liên quan
One Shot
Hunter Hayes
Riot
Rascal Flatts
Come Over
Kenny Chesney
Then Again
Dan + Shay
Miss Me More
Kelsea Ballerini
Don't Happen Twice
Kenny Chesney
Skin (Sarabeth)
Rascal Flatts
First Rodeo
Kelsea Ballerini
homecoming queen?
Kelsea Ballerini
My Song
Johnny Cash, Runaway June
Old Town Road (Remix) x Đêm Gành Hào Nghe Điệu Hoài Lang x Ngựa Ô
Mii
Hold Me For A While
Rednex
Better Man Than Me
Marshmello, Hudson Westbrook
Wi$h Li$t
Taylor Swift
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers
Love The World Away
Kenny Rogers