Lyrics & Bản dịch
Trước khi gật đầu, tôi thúc chân rung rinh, trước khi từ bỏ, tôi đã bỏ đi
Những điểm chung nhỏ bé như một vật trấn an
Tay níu lấy những thứ nhỏ bé đó
Bữa tối hôm nay ăn gì, hành động che phủ giờ nghỉ trưa cũng thế
Những ham muốn muốn biết cứ treo lơ lửng, tôi đã tìm kiếm trong những hình tượng đó
Cảm giác chưa từng có trước đó, tôi bị xâm chiếm mạnh mẽ
Là con người, tôi nghĩ mình tự do linh hoạt, nhưng...
Diện vẻ ngoan ngoãn lại chẳng có vị gì cả
Chỉ dành riêng cho trái tim, nhịp tim đập nhanh hơn
Quy tắc chỉ báo hiệu kết thúc phải không?
Hãy thể hiện toàn bộ con người bạn, đủ để thể hiện hết mức đó à?
Chỉ dùng sự vụng về và hiền dịu, cũng không thể vượt qua
Không phải là làm bộ làm tướng đó chứ?
Hãy làm đúng đi, what's your pain?
Tôi muốn cùng bạn luyện tập chiến tranh cảm xúc này
Cứ làm nản lòng từ mọi phía, đột nhiên cảm thấy mệt mỏi
Chỉ có tâm trạng riêng dành cho bạn, nhưng...
Hãy cùng đi nào một cách thoải mái
Tôi muốn tin tưởng, muốn chờ đợi
Chào mừng về nhà, tôi cúng bái và tiêu diệt
Chăm sóc sức khỏe, đối thoại, như một điệu Latin của Rambada
Lười biếng countdown
Phá vỡ thật nhanh, phản hồi ngày càng lạnh nhạt dần
Chạy về hướng kết thúc, nhận ra khi mất đi lạnh lẽo là điều hiển nhiên
Những điểm chung nhỏ bé như vật trấn an đó
Tôi đã quên mất chỗ nào để giữ nó
Cấu trúc không ổn định, vô tận
Nếu có được, thì xử lý qua loa thôi
Cố tình làm như không còn nữa
Đôi khi, trốn tránh là điều quan trọng
Tôi nghĩ đôi khi trốn tránh cũng quan trọng
Con người, tự do linh hoạt, nhưng...
Nghịc ngoẹo giả vờ ngoan ngoãn, lại chẳng có gì đặc biệt
Yên tâm đi, what's your pain?
Tôi muốn cùng bạn luyện tập cảm xúc
La-la-la-lai
Thể hiện toàn bộ con người, đủ để thể hiện mức đó thôi sao?
Chỉ bằng sự vụng về và hiền lành, không thể vượt qua
Đừng làm bộ làm tướng nữa chứ?
Hãy làm đúng đi, what's your pain?
Mình muốn luyện tập cảm xúc này cùng cậu
Đừng sợ những điều không thể giải mã
Bạn có thể đoán ra không? Tìm kiếm đi
Quấn lấy, càng gần, càng là kẻ thù
Dẫu đôi khi lướt qua nhau, làm ra vẻ mạnh mẽ là kẻ thua cuộc
Chỉ toàn hiểu lầm, câu trả lời vô tư dễ thương
Không có ác ý gì, đó mới là điều xảo quyệt nhất
Muốn tiếp tục như thế, vì hiểu lầm đầy kịch tính
Dù trốn thoát cũng chán rồi, cùng chiến đấu nào
Thể hiện toàn bộ con người, đủ để thể hiện mức đó sao?
Chỉ bằng sự vụng về và hiền lành, không thể vượt qua
Đừng làm bộ làm tướng nữa chứ?
Hãy làm đúng đi, what's your pain?
Trong những thời điểm không cảm xúc, chính là lúc hỏi thẳng
Cứ chạy quanh mọi phía, cảm giác mệt mỏi đột ngột đến bất ngờ
Dù không làm gì, vẫn cứ như vậy
Đừng lời biện minh nữa
Tôi muốn tin, muốn chờ đợi
Chào mừng về nhà, tôi cúng bái và tiêu diệt
Mệt mỏi đến mức muốn ngủ luôn
Nhưng tình hình phức tạp, trò chuyện tiếp thôi
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
傷(kizu) /ki.zɯ/ A2 |
|
|
夕食(yuushoku) /juːʃokɯ/ A1 |
|
|
人類(jinrui) /dʑinɾɯi/ B2 |
|
|
自由(jiyuu) /d͡ʑijuː/ A2 |
|
|
心肺(shinpai) /ɕimpai/ B2 |
|
|
全身(zenshin) /zeɴɕiɴ/ A2 |
|
|
感情(kanjou) /kaɴdʑoː/ B1 |
|
|
終わり(owari) /owaɾi/ A1 |
|
|
感覚(kankaku) /kaɴkakɯ/ B1 |
|
|
味(aji) /ad͡ʑi/ A1 |
|
|
心構え(kokorogamae) /kokoroɡamae/ B2 |
|
|
事実(jijitsu) /d͡ʑid͡ʑitsɯ/ B1 |
|
|
対談(taidan) /taidan/ B2 |
|
|
怠惰(taida) /taida/ B2 |
|
|
悪気(warugi) /waɾɯɡi/ B2 |
|
“傷(kizu)” nghĩa là gì trong bài hát "TAIDADA"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cùng ca sĩ
微熱魔
ずっと真夜中でいいのに。
シェードの埃は延長
ずっと真夜中でいいのに。
クズリ念
ずっと真夜中でいいのに。
海馬成長痛
ずっと真夜中でいいのに。
Blues in the Closet
ずっと真夜中でいいのに。, ACAね
Bài hát liên quan