Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ và cảm xúc trong bài hát "What's Your Country Song" của Thomas Rhett. Bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc mà còn là một bài học về cách sử dụng ngôn ngữ để kể chuyện và truyền tải cảm xúc. Bạn sẽ học được cách đặt câu hỏi một cách sáng tạo, sử dụng các tựa đề bài hát nổi tiếng để tạo nên một câu chuyện mạch lạc, và cảm nhận được sự hoài cổ qua từng lời ca. Điều đặc biệt là bài hát này không chỉ là một bản hit mà còn là một lời mời gọi mọi người nhìn lại những kỷ niệm và âm nhạc đã định hình cuộc đời họ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
tractor /ˈtræktər/ A2 |
|
|
whiskey /ˈwɪskɪ/ A2 |
|
|
cruise /kruːz/ A2 |
|
|
barefoot /ˈbeərfʊt/ A1 |
|
|
anthem /ˈanθəm/ B1 |
|
|
hallelujah /ˌhælɪˈluːjə/ A2 |
|
|
rolling /ˈroʊlɪŋ/ A2 |
|
|
lonesome /ˈloʊnsəm/ B1 |
|
|
heartbroke /ˈhɑːrtbroʊk/ B1 |
|
|
neon /ˈniːɒn/ B1 |
|
|
strawberry /ˈstrɔːbɛri/ A1 |
|
|
tradition /trəˈdɪʃən/ B1 |
|
|
raise /reɪz/ A2 |
|
🧩 Giải mã "What's Your Country Song" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!
💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Did you grow up on a tractor
➔ Câu hỏi ở thì quá khứ đơn
➔ Động từ 'did' được dùng để tạo câu hỏi ở thì quá khứ đơn, hỏi về một hành động trong quá khứ.
-
Are you whiskey bent and hell bound
➔ Thì hiện tại đơn với 'be'
➔ Động từ 'are' được dùng với 'be' để mô tả trạng thái hoặc tình trạng hiện tại.
-
Everybody got a small-town anthem
➔ Thì hiện tại hoàn thành đơn
➔ Cụm từ 'got' được dùng trong thì hiện tại hoàn thành để chỉ hành động quá khứ có liên quan đến hiện tại.
-
When you're rolling down a two-lane highway
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm từ 'you're rolling' sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để mô tả hành động đang diễn ra.
-
Tell me which one hits you baby
➔ Thì mệnh lệnh
➔ Cụm từ 'Tell me' ở thì mệnh lệnh, được dùng để đưa ra lệnh hoặc yêu cầu trực tiếp.
-
Do your ex's live in Texas
➔ Câu hỏi ở thì hiện tại đơn với từ rút gọn
➔ Từ rút gọn 'Do your ex's' được dùng để tạo câu hỏi ở thì hiện tại đơn, hỏi về hành động thường xuyên.
-
Were you already country
➔ Thì quá khứ tiếp diễn
➔ Cụm từ 'Were you already' sử dụng thì quá khứ tiếp diễn để mô tả hành động đang diễn ra trong quá khứ.
-
Every time you listen
➔ Cụm từ chỉ thời gian
➔ Cụm từ 'Every time' là cụm từ chỉ thời gian, chỉ khi nào hành động xảy ra.
Bài hát liên quan
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert