Hiển thị song ngữ:

♪ La la la, la la la la ♪ 00:05
♪ Oh, I see the world in holiday red and green ♪ 00:12
♪ Everywhere lights are sparkling ♪ 00:15
♪ I can hardly wait to get home ♪ 00:18
♪ There's gonna be gingerbread, houses and ornaments ♪ 00:23
♪ But there's something more that I wanna get ♪ 00:27
♪ I don't need the sleigh bells or the snow ♪ 00:30
♪ Oh, I hope you know ♪ 00:37
♪ Baby, please ♪ 00:40
♪ No, no, no matter what Santa brings ♪ 00:41
♪ All I really want is you ♪ 00:44
♪ You ♪ 00:49
♪ My winter dream ♪ 00:51
♪ Won't be wrapped up under the tree ♪ 00:53
♪ All I really want is you ♪ 00:56
♪ You ♪ 01:01
♪ All I really want ♪ 01:03
♪ La la la, la la la la ♪ 01:04
♪ La la la, la la la la ♪ 01:07
♪ You could be ♪ 01:10
♪ My winter dream ♪ 01:13
♪ We should stay inside warm by the fire ♪ 01:15
♪ That mistletoe's been waiting for a while ♪ 01:19
♪ There's nowhere else on earth I'd rather be ♪ 01:22
♪ No where else I wanna be ♪ 01:28
♪ Baby, please ♪ 01:32
♪ No, no, no matter what Santa brings ♪ 01:33
♪ All I really want is you ♪ 01:36
♪ You ♪ 01:41
♪ My winter dream ♪ 01:43
♪ Won't be wrapped up under the tree ♪ 01:45
♪ All I really want is you ♪ 01:48
♪ You ♪ 01:53
♪ All I really want ♪ 01:55
♪ La la la, la la la la ♪ 01:56
♪ La la la, la la la la ♪ 01:59
♪ You could be ♪ 02:02
♪ My winter dream ♪ 02:05
♪ La la la, la la la la ♪ 02:08
♪ La la la, la la la la ♪ 02:11
♪ You could be ♪ 02:15
♪ My winter dream ♪ 02:17
♪ Whoa, baby please ♪ 02:19
♪ No no, no matter what Santa brings ♪ 02:22
♪ All I really want is you, oh yeah ♪ 02:25
♪ You ♪ 02:30
♪ My winter dream ♪ 02:32
♪ Won't be wrapped up under the tree ♪ 02:34
♪ All I really want is you ♪ 02:37
♪ You ♪ 02:42
♪ All I really want ♪ 02:44
♪ La la la, la la la la ♪ 02:45
♪ La la la, la la la la ♪ 02:48
♪ You could be ♪ 02:51
♪ My winter dream ♪ 02:54
♪ Hey ♪ 02:57

Winter Dream – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📲 Bài "Winter Dream" hot thế này mà chưa học trên app thì hơi phí đó nha!
By
Freya Skye
Lượt xem
499,957
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá tiếng Anh qua ca khúc “Winter Dream” đầy ấm áp của Freya Skye! Bài hát sở hữu ca từ dễ nhớ, ngôn ngữ gần gũi với chủ đề tình cảm và không khí Giáng sinh độc đáo. Học tiếng Anh qua lời nhạc sẽ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt cảm xúc, các thành ngữ mùa lễ hội và trau dồi vốn từ tình yêu.

[Tiếng Việt]
♪ La la la, la la la la ♪
♪ Ôi, tôi thấy thế giới trong mùa lễ - đỏ và xanh lá ♪
♪ Mọi nơi ánh đèn - lấp lánh ♪
♪ Tôi gần như không thể đợi - để về nhà ♪
♪ Sẽ có bánh gừng, - nhà và đồ trang trí ♪
♪ Nhưng còn điều gì đó - tôi muốn có thêm ♪
♪ Tôi không cần chiếc xe trượt tuyết - hay chuông reo nữa ♪
♪ Ôi, tôi hy vọng bạn biết rồi ♪
♪ Em yêu, làm ơn đi mà ♪
♪ Không, không, dù Santa - mang gì đi nữa ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Sẽ không cần gói gọn dưới - cây thông ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ Bạn có thể trở thành ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Chúng ta nên ở trong ấm áp bên - lửa cháy ♪
♪ Cây thông lựu đã - chờ đợi một thời gian rồi ♪
♪ Không nơi nào khác - trên trái đất này tôi muốn đến hơn ♪
♪ Không nơi nào khác tôi muốn ở nữa ♪
♪ Em yêu, làm ơn đi mà ♪
♪ Không, không, dù Santa - mang gì đi nữa ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Sẽ không cần gói gọn dưới - cây thông ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ Bạn có thể trở thành ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ Bạn có thể trở thành ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Này, làm ơn yêu thương đi ♪
♪ Không không, dù Santa - mang gì đi nữa ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn, ồ - yeah ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Sẽ không cần gói gọn dưới - cây thông ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn là bạn ♪
♪ Bạn đấy ♪
♪ Tất cả những gì tôi thực sự muốn ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ La la la, la la la la ♪
♪ Bạn có thể trở thành ♪
♪ Giấc mơ mùa đông của tôi ♪
♪ Này ♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

lights

/laɪts/

A2
  • noun
  • - nguồn sáng điện

sparkling

/ˈspɑːrklɪŋ/

B2
  • adjective
  • - lấp lánh, tỏa sáng chói lọi

gingerbread

/ˈdʒɪn(d)ʒərˌbrɛd/

B2
  • noun
  • - bánh quy gừng ngọt, có gia vị

ornaments

/ˈɔːrnəmənts/

A2
  • noun
  • - đồ trang trí để trang hoàng cây Giáng sinh hoặc vật trang trí khác

sleigh

/sleɪ/

B1
  • noun
  • - xe trượt tuyết, xe kéo qua tuyết hoặc băng, dùng để đi lại mùa đông

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - giấc mơ
  • verb
  • - mơ

wrapped

/ræpt/

B2
  • adjective
  • - được bao phủ, bọc trong vật gì đó

inside

/ˈɪn.saɪd/

A1
  • adjective / adverb
  • - bên trong

fire

/ˈfaɪər/

A2
  • noun
  • - lửa, đám cháy

waiting

/ˈweɪtɪŋ/

B2
  • noun / verb (gerund)
  • - sự chờ đợi

be

/biː/

A1
  • verb
  • - là, tồn tại

rather

/ˈrɑːðər/

B2
  • adverb
  • - thích hơn, khá

really

/ˈrɪəli/

B1
  • adverb
  • - thực sự

want

/wɒnt/

A2
  • verb
  • - muốn

dream

/driːm/

A2
  • noun
  • - giấc mơ
  • verb
  • - mơ ước, hình dung

“lights” nghĩa là gì trong bài hát "Winter Dream"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!