You & I – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Eden Golan

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá 'You & I' của Eden Golan, một bản hit dance đầy năng lượng với lời bài hát lãng mạn và giai điệu bắt tai. Bài hát này không chỉ mang đến trải nghiệm âm nhạc tuyệt vời mà còn là cơ hội để học tiếng Anh qua những câu từ giàu cảm xúc và hình ảnh sống động. Hãy cùng cảm nhận và học hỏi từ ngôn ngữ của tình yêu và sự kết nối!

[Tiếng Việt]

[Nhạc]

[Tiếng vỗ tay]

Anh cứ hiện trong tâm trí em mãi

ước gì anh là tất cả

Kéo em đến lưỡi vực. Chẳng ai hiểu được

[Nhạc]

điều đó. Lặn sâu vào bên này.

Rất nhiều điều em ước có thể

thay đổi vì em cảm thấy quá xa cách.

[Nhạc]

[Nhạc]

[Nhạc]

[Nhạc]

Hãy để em kể anh nghe chuyện này. Hôn và

yêu nhau là thứ ta biết. Cởi chiếc váy của em,

ném nó xuống sàn. Bỏ lại những

cái chạm và

quá liều. Nhưng anh ấy đã sẵn sàng.

Giữ cho tâm trí em yên ổn. Yêu thương trong tuyệt vọng.

Chẳng ai nói được điều họ không có

hãy sống trong tưởng tượng này.

Rất nhiều điều đã

thay đổi bởi em đã cảm thấy quá xa

[Nhạc]

xa.

Nóng bỏng.

[Nhạc]

Nóng bỏng. Nóng bỏng. Nóng bỏng.

[Nhạc]

N. Nóng bỏng. Nóng bỏng. N.

[Nhạc]

[Tiếng Anh]

[Music]

[Applause]

You keep running through my

head, wish you were

enough. Bring my body to the

edge. Don't get what nobody

[Music]

does. Dive into this side.

So many things I would

change cuz I feel so damn far away.

[Music]

[Music]

[Music]

Let me tell you how it goes. Kissing

make love is something we know. Take my

dress, throw it on the floor. Left the

touches and

overdose. But he's locked and loaded.

Keep my minded. Hopelessly devoted.

Don't get what nobody got to

say. Dive into this fantasy.

So many things have

changed cuz I've been so damn far

[Music]

away.

Heat.

[Music]

Heat. Heat. Heat.

[Music]

N. Heat. Heat. N.

[Music]

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
keep /kiːp/ A1	verb - giữ lại
running /ˈrʌnɪŋ/ A2	verb - chạy nhanh
head /hɛd/ A1	noun - đầu
wish /wɪʃ/ A2	verb - ước muốn
enough /ɪˈnʌf/ B1	adjective - đủ
bring /brɪŋ/ A1	verb - đem tới
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cơ thể
edge /ɛdʒ/ B1	noun - bìa
dive /daɪv/ B1	verb - lặn, dấn thân
side /saɪd/ A2	noun - bên, phía
things /θɪŋz/ A1	noun - điều, vật
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - thay đổi
feel /fiːl/ A1	verb - cảm nhận
far /fɑːr/ A1	adjective - xa
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu
fantasy /ˈfæntəsi/ B2	noun - điều tưởng tượng
heat /hiːt/ A1	noun - nhiệt độ
locked /lɒkt/ B1	adjective - bị khóa
overdose /ˈoʊvərˌdoʊs/ C1	noun - quá liều
devoted /dɪˈvoʊtɪd/ C1	adjective - tràn đầy lòng trung thành