显示双语:

♪♪♪ 00:01
♪ YOU CAN MARRY AN ARCHITECT ♪ 00:10
♪ BUILD YOU A HOUSE OUT ON THE WATER ♪ 00:12
♪ THAT REALLY IMPRESSES YOUR FATHER ♪ 00:15
♪ AND YOU CAN FIND SOME GROWN UP FRIENDS ♪ 00:20
♪ AND DRINK SOME WINE IN CALIFORNIA ♪ 00:22
♪ BUT EVEN IF YOU CUT IT SHORTER ♪ 00:25
♪ YOU'LL ALWAYS HAVE LONG BLOND HAIR ♪ 00:29
♪ YOU'LL ALWAYS BE MEMPHIS QUEEN ♪ 00:31
♪ YOU'LL ALWAYS BE MY FIRST TIME IN NEW ORLEANS ♪ 00:33
♪ NO MATTER WHERE I GO, NO MATTER WHAT I DO ♪ 00:39
♪ I'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT YOU ♪ 00:43
♪ YOU CAN MARRY WHO YOU WANT ♪ 00:48
♪ GO BACK TO TENNESSEE ♪ 00:51
♪ BUT YOU'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT ME ♪ 00:53
♪ WE'LL ALWAYS HAVE FOLLY BEACH ♪ 00:58
♪ WE'LL ALWAYS HAVE DELTA NIGHTS ♪ 01:00
♪ WE'LL ALWAYS BE IN-BETWEEN REAL LOVE AND REAL LIFE ♪ 01:03
♪ YOU CAN RIDE THE TRAIN TO WORK ♪ 01:09
♪ STRAIGHTEN OUT YOUR ACCENT IN THE CITY ♪ 01:11
♪ LIKE YOUR FOLKS AIN'T FROM MISSISSIPPI ♪ 01:14
♪ YOU PROBABLY GOT AN OFFICE VIEW ♪ 01:18
♪ WEARING THOSE SKIRTS YOU ALWAYS HATED ♪ 01:21
♪ YEAH YOU'RE SO SOPHISTICATED ♪ 01:24
♪ BUT I BET YOU WHEN YOU DRINK TOO MUCH ♪ 01:27
♪ I BET YOU'RE THINKING 'BOUT BACK WHEN ♪ 01:30
♪ I REALLY HOPE YOU'RE HAPPY NOW ♪ 01:32
♪ I'M REALLY GLAD I KNEW YOU THEN ♪ 01:35
♪ NO MATTER WHERE I GO, NO MATTER WHAT I DO ♪ 01:38
♪ I'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT YOU ♪ 01:42
♪ YOU CAN MARRY WHO YOU WANT ♪ 01:47
♪ GO BACK TO TENNESSEE ♪ 01:49
♪ BUT YOU'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT ME ♪ 01:52
♪ WE'LL ALWAYS HAVE FOLLY BEACH ♪ 01:57
♪ WE'LL ALWAYS HAVE DELTA NIGHTS ♪ 01:59
♪ WE'LL ALWAYS BE IN-BETWEEN REAL LOVE AND REAL LIFE ♪ 02:01
♪ ♪ ♪ 02:08
♪ YOU'LL ALWAYS HAVE YOUR FIRST LAST NAME ♪ 02:17
♪ STANDING IN THAT JULY RAIN ♪ 02:19
♪ TELLING ME YOUR MIND IS CHANGED ♪ 02:22
♪ BUT IN MY MIND YOU'RE STILL THE SAME ♪ 02:24
♪ LONG BLOND HAIR ♪ 02:27
♪ YOU'LL ALWAYS BE MEMPHIS QUEEN ♪ 02:29
♪ YOU'LL ALWAYS BE MY FIRST TIME IN NEW ORLEANS ♪ 02:31
♪ NO MATTER WHERE I GO, NO MATTER WHAT I DO ♪ 02:37
♪ I'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT YOU ♪ 02:41
♪ YOU CAN MARRY WHO YOU WANT ♪ 02:46
♪ GO BACK TO TENNESSEE ♪ 02:49
♪ BUT YOU'LL NEVER BE 23 WITH ANYONE BUT ME ♪ 02:51

23 – 英语/中文 双语歌词

🧠 词汇、句型、听力 — 全都藏在 "23" 里,全在 App 中!
作者
Sam Hunt
观看次数
9,758,962
语言
学习这首歌

歌词与翻译

[中文]
♪♪♪
你可以嫁给一位建筑师
为你在海边建一座房——让你父亲刮目相看
你可以找到一些——成熟的朋友
在加州喝点——红酒
即使你——剪短了头发
你永远都有——那头金发
你永远是——孟菲斯女王
你永远是我在新奥尔良的——初恋
无论我去哪里,——无论我做什么
我永远不会再和别人——回到23岁
你可以嫁给你想嫁的人
回到田纳西州
但你永远不会再和别人——回到23岁
我们永远有——福莱海滩
我们永远有——三角洲的夜晚
我们永远徘徊在——真爱与现实生活之间
你可以坐火车——去上班
在城市里矫正——你的口音
就好像你不是——来自密西西比
你可能有——办公室的景色
穿着你一直讨厌的——那些裙子
是的,你如此——世故
但我打赌当你——喝多了
我打赌你在想——从前
我真的希望——你现在幸福
我真的很开心——当时认识了你
无论我去哪里,——无论我做什么
我永远不会再和别人——回到23岁
你可以嫁给你想嫁的人
回到田纳西州
但你永远不会再和别人——回到23岁
我们永远有——福莱海滩
我们永远有——三角洲的夜晚
我们永远徘徊在——真爱与现实生活之间
...
...
你永远有——你最初的姓氏
站在七月的大雨中
告诉我你的——心意已变
但在我心里你——依然如故
那头金发
你永远是——孟菲斯女王
你永远是我在新奥尔良的——初恋
无论我去哪里,——无论我做什么
我永远不会再和别人——回到23岁
你可以嫁给你想嫁的人
回到田纳西州
但你永远不会再和别人——回到23岁
[英语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

marry

/ˈmæri/

A2
  • verb
  • - 在法律或正式仪式中成为某人的配偶

architect

/ˈɑːrkɪtekt/

B1
  • noun
  • - 设计建筑物的人

impress

/ɪmˈpres/

B1
  • verb
  • - 使某人钦佩或尊重你

sophisticated

/səˈfɪstɪkeɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - 对世界和经验有很好理解的

accent

/ˈæksənt/

B1
  • noun
  • - 一个人的说话方式,显示他们来自哪个国家或地区

straighten

/ˈstreɪtən/

B2
  • verb
  • - 使某物变直或变得笔直

office

/ˈɒfɪs/

A1
  • noun
  • - 人们工作的房间或建筑物

view

/vjuː/

A1
  • noun
  • - 看到某物的能够,或从特定地方能看到的东西

skirt

/skɜːrt/

A1
  • noun
  • - 从腰部悬挂的妇女和女孩的服装

sophisticated

/səˈfɪstɪkeɪtɪd/

C1
  • adjective
  • - 对世界和经验有很好理解的

drink

/drɪŋk/

A1
  • verb
  • - 将液体放入口中并吞咽

wine

/waɪn/

A1
  • noun
  • - 由葡萄制成的酒精饮料

beach

/biːtʃ/

A1
  • noun
  • - 海洋或湖泊旁边的沙质或砾石区域

delta

/ˈdɛltə/

B1
  • noun
  • - 河流入海口的三角形土地

train

/treɪn/

A1
  • noun
  • - 沿着轨道运送人员或货物的一系列车辆

city

/ˈsɪti/

A1
  • noun
  • - 大城镇

folk

/foʊk/

A2
  • noun
  • - 一般人

mississippi

/ˌmɪsɪˈsɪpi/

A1
  • noun
  • - 美国南部的一个州

probably

/ˈprɒbəbli/

A2
  • adverb
  • - 用于表示某事很可能为真

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 感到或表现出愉悦或满足

“marry” 在 "23" 中是什么意思?

快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!

重点语法结构

即将推出!

我们正在更新此部分,敬请期待!