5 In The Morning – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Charli XCX

歌词与翻译

[中文]

我清楚你的类型 自诩万里挑一

钻石是假货 你并非真金

但我只青睐真正稀有的存在

真实纯粹 永不停歇的灵魂

凌晨五点

我全情投入 纵情狂欢

多有趣 无论我想去哪

你总想如影随形

载着兄弟驾豪车登场

冰川镶满你手腕

自认酷毙像染了恶疾

但在我面前根本不值一提

你夸夸其谈 聒噪不休

低谷时你可愿守候？

全年无休 我时刻在线

天堂等我 至死方休

啊 啊

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 孤注一掷

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 此刻

每日如鱼得水 像生日蛋糕般诱人

你想分羹因它甜美

我们势如破竹 直到酒瓶全开

药片让我神魂颠倒

凌晨五点 我全情投入

纵情狂欢

多有趣 无论我想去哪

你总想如影随形

载着兄弟驾豪车登场

冰川镶满你手腕

自认酷毙像染了恶疾

但在我面前根本不值一提

你夸夸其谈 聒噪不休

低谷时你可愿守候？

全年无休 我时刻在线

天堂等我 至死方休

耶

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 孤注一掷

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 此刻

无论我走到何方

你总想如影随形

无论我去向何处 你都渴望

想要紧紧跟随

无论我走到何方

你总想如影随形

无论我去向何处

你都渴望追随

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 孤注一掷

我全情投入

凌晨五点 纵情狂欢

永不停歇

凌晨五点 此刻

...

[英语]

I know your type, think you're one in a million

Your diamonds are fake, you ain't golden

But I only fuck with the ones who are rare enough

Real enough, down to keep goin'

It's 5 in the mornin'

And I'm goin' all in, I'm busy ballin'

Funny how wherever I wanna go

You wanna be there too

Pull up in stone with your clique (clique)

Glacier all up on your wrist (wrist)

Think you're the sickest like you got diseases

But you ain't got nothin' on this

I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)

Would you stick around for the come down? (come down, yeah)

Twenty-four seven, I'm 365

Wait for me heaven, I'm here 'til I die

Ah, ah

I'm goin' all in (all in)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'

I ain't even stoppin' (no)

It's 5 in the mornin', I'm so devoted

I'm goin' all in (all in)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'

I ain't even stoppin' (yeah)

It's 5 in the mornin', yeah

I'm in my element everyday, birthday cake

You want a piece 'cause it's tasty

We on a roll, we don't stop 'til the bottles all popped

And the pills got me wasted

It's 5 in the mornin' and I'm goin' all in

I'm busy ballin'

Funny how wherever I wanna go

You wanna be there too

Pull up in stone with your clique (clique)

Glacier all up on your wrist (wrist)

Think you're the sickest like you got diseases

But you ain't got nothing on this

I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)

Would you stick around for the come down? (for the come down, yeah)

Twenty-four seven, I'm 365

Wait for me heaven, I'm here 'til I die

Yeah

I'm goin' all in (yeah)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'

I ain't even stoppin' (no stoppin')

It's 5 in the mornin', I'm so devoted (na-na-na-na)

I'm goin' all in (all in)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin' (all in, all in, baby)

I ain't even stoppin'

It's 5 in the mornin', yeah

Wherever I go, wherever I go

You wanna be there too

Wherever I go, you wanna know

You wanna be there too

Wherever I go, wherever I go

You wanna be there too

Wherever I go, wherever I go

You wanna be there too

I'm goin' all in (yeah)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin'

I ain't even stoppin' (no stoppin')

It's 5 in the mornin', I'm so devoted (na-na-na-na)

I'm goin' all in (all in)

It's 5 in the mornin', I'm busy ballin' (all in, all in, baby)

I ain't even stoppin'

It's 5 in the mornin', yeah