歌词与翻译
聆听索兰吉这首格莱美获奖专辑，沉浸式学习英语社会议题表达！专辑以诗意R&B歌词展现‘Don’t Touch My Hair’等文化符号的深层隐喻，透过‘F.U.B.U.’（For Us, By Us）等独特黑人英语修辞，掌握如何用音乐语言精准传递身份政治与集体疗愈，感受当代英语歌词中社会批判与文化自豪感的完美融合。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
|
crown /kraʊn/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
means /miːnz/ A2 |
|
|
chose /tʃoʊz/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
shit /ʃɪt/ B2 |
|
|
rolled /roʊld/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
mine /maɪn/ A1 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
|
test /test/ B1 |
|
|
mouth /maʊθ/ A1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
重点语法结构
-
Don't touch my hair
➔ 祈使句 (否定)
➔ 使用 "Don't" + 动词原形来表达禁止或命令不要做某事。结构是 "Don't touch"。
-
When it's the feelings I wear
➔ 带有 'when' 的从句
➔ 'When' 引入一个从句，指示时间或条件。 在这里，它将触摸头发的行为与说话者表达的感受联系起来。 结构是 "When + 主语 + 动词 + ..."。
-
They don't understand
➔ 一般现在时 (否定)
➔ 使用 "don't" + 动词原形来表达一群人不理解。结构："They" + "don't" + "understand"。
-
Where we chose to go
➔ 名词性从句 (间接问句)
➔ 这个短语在句子中充当名词。 "Where" 引入名词性从句。 结构： "Where" + 主语 + 动词 + to不定式
-
You know this hair is my shit
➔ 带有俚语的陈述句
➔ 一个简单的陈述句，表达所有权和自豪感。 单词 “shit” 被用作俚语来强调所有权和重要性。“Is” 是连接 “hair” 和 “my shit” 的系动词。
-
Rolled the rod, I gave it time
➔ 一般过去时
➔ 表达过去已完成的动作。 “Rolled” 和 “gave” 是过去式。 表示过去特定时间点的明确行动。
-
But this here is mine
➔ 指示代词和所有格代词
➔ "This here"（非标准）用作指示代词，强调特定的事物。 “Mine” 是一个所有格代词，表示所有权。 指示代词和所有格代词用于识别和声明某物的所有权，而无需重复该名词。
Album: A Seat at the Table
同一歌手
相关歌曲
Pretty Boy
Joji, Lil Yachty
Silver Platter
KYLE
One Of Those Days
Whitney Houston
Jerome
Lizzo
Got 2 Luv U
Sean Paul, Alexis Jordan
Playinwitme
KYLE, Kehlani
Walkin' On The Moon
The-Dream, Kanye West
Revolution
Snoop Dogg, October London
Issues
Don Toliver
Forever
Hayley Kiyoko, Johnny Rain
BNB
DeJ Loaf
Life Has Changed
K Camp, PnB Rock
Devil In Me
Halsey
A Song About Being Sad
Rex Orange County
BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA
Too Late
SZA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
Jealous Type
Doja Cat
Write On Me
Fifth Harmony
Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls