歌词与翻译
聆听索兰吉这首格莱美获奖专辑，沉浸式学习英语社会议题表达！专辑以诗意R&B歌词展现‘Don’t Touch My Hair’等文化符号的深层隐喻，透过‘F.U.B.U.’（For Us, By Us）等独特黑人英语修辞，掌握如何用音乐语言精准传递身份政治与集体疗愈，感受当代英语歌词中社会批判与文化自豪感的完美融合。
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
touch /tʌtʃ/ A2 |
|
|
hair /heər/ A1 |
|
|
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B1 |
|
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
|
crown /kraʊn/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
means /miːnz/ A2 |
|
|
chose /tʃoʊz/ B1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
shit /ʃɪt/ B2 |
|
|
rolled /roʊld/ A2 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
mine /maɪn/ A1 |
|
|
pride /praɪd/ B1 |
|
|
glory /ˈɡlɔːri/ B2 |
|
|
test /test/ B1 |
|
|
mouth /maʊθ/ A1 |
|
|
truth /truːθ/ B1 |
|
|
sound /saʊnd/ A2 |
|
重点语法结构
-
Don't touch my hair
➔ 祈使句 (否定)
➔ 使用 "Don't" + 动词原形来表达禁止或命令不要做某事。结构是 "Don't touch"。
-
When it's the feelings I wear
➔ 带有 'when' 的从句
➔ 'When' 引入一个从句，指示时间或条件。 在这里，它将触摸头发的行为与说话者表达的感受联系起来。 结构是 "When + 主语 + 动词 + ..."。
-
They don't understand
➔ 一般现在时 (否定)
➔ 使用 "don't" + 动词原形来表达一群人不理解。结构："They" + "don't" + "understand"。
-
Where we chose to go
➔ 名词性从句 (间接问句)
➔ 这个短语在句子中充当名词。 "Where" 引入名词性从句。 结构： "Where" + 主语 + 动词 + to不定式
-
You know this hair is my shit
➔ 带有俚语的陈述句
➔ 一个简单的陈述句，表达所有权和自豪感。 单词 “shit” 被用作俚语来强调所有权和重要性。“Is” 是连接 “hair” 和 “my shit” 的系动词。
-
Rolled the rod, I gave it time
➔ 一般过去时
➔ 表达过去已完成的动作。 “Rolled” 和 “gave” 是过去式。 表示过去特定时间点的明确行动。
-
But this here is mine
➔ 指示代词和所有格代词
➔ "This here"（非标准）用作指示代词，强调特定的事物。 “Mine” 是一个所有格代词，表示所有权。 指示代词和所有格代词用于识别和声明某物的所有权，而无需重复该名词。
Album: A Seat at the Table
同一歌手
相关歌曲
Everybody’s Gay
Lizzo
Coldplay
Lizzo
I Love You Bitch
Lizzo
말한 적 있나요
하울 (HowL)
apt.
rosé, bruno mars
Dernière Danse
Indila
Dernière Danse
Indila
Dernière Danse
Indila
Dernière Danse
Indila
祝你愛我到天荒地老
顏人中, VaVa
Try Again
d.ear, JAEHYUN
Try Again
d.ear, JAEHYUN
ONLY
Lee Hi
Fall In Love Alone
Stacey Ryan
Jump
Tyla, Gunna, Skillibeng
Butterflies
Tyla
BACK to YOU
Tyla
Safer
Tyla
Priorities
Tyla
On and On
Tyla