祝你愛我到天荒地老 – 中文 歌词

• 作者: 顏人中, VaVa

歌词与翻译

[中文]

祝我梦到那种有你的梦

祝我学会每首你爱的song

祝我将你的眼角眉梢

都猜透

祝我想你到不知变通

祝我专属拥有你的胸口

祝我一不小心掉进你温柔

你别在那傻傻等

爱就是爱吧好过沉闷

我不想不想让你一个人

到底患了什么病症

天色渐晚时我最爱分神

荒芜的心事认真

地在撩人

老想给你最甜蜜的眼神

不想假装矜持错过缘分

离你爱我还有几个时辰

VaVa

不知道爱你这件事会到什么时候

弃掉了所有时间末日之前明天之后

奇怪你说的每句话都会牢牢记在心里

学会你爱玩的游戏想要给你更多惊喜

每个眼神我都在意

十分怪异

为什么当你出现后任何人都没办法代替

为你写爱的旋律还是想要和你联系

傻傻的等你回的简讯烦恼却又甜蜜

祝我梦到那种有你的梦

祝我学会每首你爱的song

祝我将你的眼角眉梢

都猜透

祝我想你到不知变通

祝我专属拥有你的胸口

祝我一不小心掉进你温柔

你别在那傻傻等

爱就是爱吧好过沉闷

我不想不想让你一个人

到底患了什么病症

天色渐晚时我最爱分神

荒芜的心事认真

地在撩人

老想给你最甜蜜的眼神

不想假装矜持错过缘分

离你爱我还有几个时辰

到底患了什么病症

天色渐晚时我最爱分神

荒芜的心事认真

地在撩人

老想给你最甜蜜的眼神

不想假装矜持错过缘分

离你爱我还有几个时辰

离你爱我还有几个时辰

重点词汇

词汇	含义
dream /driːm/ A1	noun - 梦 verb - 做梦
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
song /sɒŋ/ A1	noun - 歌曲
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2	verb - 理解
think /θɪŋk/ A1	verb - 思考
chest /tʃest/ A2	noun - 胸部
fall /fɔːl/ A1	verb - 落下
wait /weɪt/ A1	verb - 等待
alone /əˈləʊn/ A1	adjective - 独自
illness /ˈɪlnəs/ A2	noun - 疾病
dusk /dʌsk/ B1	noun - 黄昏
distract /dɪˈstrækt/ B1	verb - 分散注意力
barren /ˈbærən/ B2	adjective - 荒芜的
worries /ˈwʌriz/ A2	noun - 担忧
gaze /geɪz/ B1	noun - 凝视 verb - 盯著看
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甜蜜的
pretend /prɪˈtend/ B1	verb - 假装
fate /feɪt/ B2	noun - 命运

重点语法结构

• 祝我梦到那种有你的梦

  ➔ 用"梦到" (mèng dào) 表示“梦见” + 事物

  ➔ 这里的 "梦到" + 事物，表示梦想或梦境中出现了某人或某事。

• 祝我学会每首你爱的song

  ➔ “学会”表示学会某个技能或动作，结构为 "学会 + 动词"。

  ➔ "学会" 表示学会某个技能或做某事的能力。

• 祝我将你的眼角眉梢都猜透

  ➔ "都" 表示全部，都包括，用于强调范围或数量的完整性。

  ➔ “都”用于强调所有内容都被涵盖，具有全部、完全的意思。

• 离你爱我还有几个时辰

  ➔ "还" 表示时间上的剩余，意思是“仍有”或“还剩”。

  ➔ "还"用来表示某事尚在进行中或剩余。

• 天色渐晚时我最爱分神

  ➔ "渐晚" 描述天色逐渐变晚，结合 "时" 表示某个时间点。

  ➔ "渐晚" 表示天色或时间逐渐变晚，结合 "时" 表示具体时间点。