愛是最大權利 – 中文 歌词

• 作者: 鄭中基, Ronald

歌词与翻译

[中文]

可不可與你放膽嬉戲

忘掉日與夜那些限期

不管身邊幾多無聊道理

手拖手與你演出好戲

遊行直到夜晚多淒美

爭取這一次走幾千百里

沿途留心 掌心的知覺也着緊

我認我認我愛得太過份

人群漸近 想改寫你我命運

任天塌下亦前行 哪怕你說我天真

憑我徹底的勇氣 愛是最大權利

不理場面不偉大 我共你始終同遊生死

還有哪一種結尾 花光一切在乎你

沒有想過太多 我只需要你

路到盡頭也置之不理

寧願為愛著你不捨棄

争取多一次我身邊有你

沿途祈禱 始終一天我會望到

你是你是我的所有態度

無從預告 多曲折每段路

路中幾多的勸告 我怕我會聽不到

憑我徹底的勇氣 愛是最大權利

不理場面不偉大 我共你始終同遊生死

還有哪一種結尾 花光一切别嫌棄

若已想過太多 我只知愛你

...

憑我徹底的勇氣 愛是最大權利

不理場面不偉大 我共你始終同遊生死

還有哪一種結尾 花光一切别嫌棄

若已想過太多 我只知愛你

...

重点词汇

词汇	含义
愛 /ài/ A1	noun - 爱 verb - 爱
勇氣 /yǒngqì/ B1	noun - 勇气
命運 /mìngyùn/ B2	noun - 命运
路 /lù/ A1	noun - 路
心 /xīn/ A1	noun - 心
演出 /yǎnchū/ B1	verb - 演出
爭取 /zhēngqǔ/ B2	verb - 争取
淒美 /qīměi/ B2	adjective - 凄美
在乎 /zàihū/ B1	verb - 在乎
結尾 /jiéwěi/ B2	noun - 结尾
想 /xiǎng/ A1	verb - 想
多 /duō/ A1	adjective - 多
無聊 /wúliáo/ B1	adjective - 无聊
拖 /tuō/ A2	verb - 拖
光 /guāng/ A1	noun - 光
一切 /yīqiè/ A2	pronoun - 一切

重点语法结构

• 可不可與你放膽嬉戲

  ➔ 用「可不可」表示可能性或允許。

  ➔ '可不可'是一個表示是否可能或允許的表達方式。

• 忘掉日與夜那些限期

  ➔ 用動詞 '忘掉'（忘記）+ 賓語來表示忘記某事。

  ➔ '忘掉'是表示「忘記」的動詞，與賓語一起使用來指明被忘記的內容。

• 手拖手與你演出好戲

  ➔ 「手拖手」是一個成語，用來表達親密或團結。

  ➔ '手拖手'是一個成語，意思是牽手，象徵團結或親密。

• 憑我徹底的勇氣 愛是最大權利

  ➔ '憑我徹底的勇氣'表示依靠自己徹底的勇氣。

  ➔ '憑我徹底的勇氣'表示依靠自己徹底的勇氣。

• 我共你始終同遊生死

  ➔ 用 '我共你' 和 '始終' 表示始终的陪伴。

  ➔ '我共你'表示与您同行，'始終'表示始终如此。