Ai Wo Choudai

• 作者: AOA, Takanori Nishikawa

歌词:

这首歌中的词汇:

词汇	含义
愛 /ai/ A1	noun - 爱
恋 /koi/ A1	noun - 恋爱
辛い /karai/ A2	adjective - 辣的, 痛苦的, 难受的
状態 /dʒɔːtai/ B1	noun - 状态
危険 /kiken/ B1	adjective - 危险
事態 /dʒitai/ B2	noun - 事态
重大 /dʒuːdai/ B2	adjective - 重大
不安 /fuan/ B1	adjective - 不安
いっぱい /ippai/ A2	adjective - 满满的, 很多
眠る /nemuru/ A1	verb - 睡觉
胸 /mune/ A2	noun - 胸
痛い /itai/ A1	adjective - 痛
苦しい /kurushii/ A2	adjective - 痛苦的, 困难的, 令人窒息的
嫌い /kirai/ A1	adjective - 讨厌
妄想 /moːsoː/ B2	noun - 妄想

语法:

• ほらまさに夢中

  ➔ 副词 ほら (hora) 在这里用来引起注意或叫人注意。

  ➔ ほら是一个话语助词，用于引起注意或强调。

• どうしてそんなに冷たいの？

  ➔ どうして〜の？将疑问词どうして和助词の结合，用于询问原因。

  ➔ 这种表达用于问“为什么？”并寻求对一种状态或动作的解释。

• 辛い辛い辛い辛いもう

  ➔ 辛い的重复强调了强烈的痛苦，常用来表达情感上的折磨。

  ➔ 辛い的重复强调了情感的挣扎或痛苦，加深了表达的感觉。

• 愛のせいで危険な状態

  ➔ のせいで表示原因，即“因为爱”，导致危险的状态。

  ➔ 这个表达表示原因，意味着因为爱情导致危险的状态。

• 愛をちょうだい

  ➔ ちょうだい是一个非正式的请求方式，在这里表示“给我爱”。

  ➔ ちょうだい是一种随意而直接的请求方式，常用于非正式场合或歌词中。

• 想いのヒートは止まらない

  ➔ 想い（感情或爱）与 の结合，修饰名词ヒート（热），表示无法停止的激情。

  ➔ 这个结构用 の将 想い 和 ヒート 连接，强调情感或激情无法停止的强烈程度。