Ai Wo Choudai – 日本語の歌詞

• 歌手: AOA, Takanori Nishikawa

歌詞と翻訳

主要な語彙

語彙	意味
愛 /ai/ A1	noun - 愛
恋 /koi/ A1	noun - 恋
苦しい /kurushii/ B1	adjective - 苦しい
冷たい /tsumetai/ B1	adjective - 冷たい
危険 /kiken/ B2	noun - 危険
状態 /joutai/ B2	noun - 状態
不安 /fuan/ B2	noun - 不安
眠れない /nemurenai/ B2	verb - 眠れない
痛い /itai/ A2	adjective - 痛い
呼吸 /kokyuu/ B2	noun - 呼吸
妄想 /mousou/ C1	noun - 妄想
限界 /genkai/ C1	noun - 限界
本気 /honki/ B2	noun - 本気
想い /omoi/ B2	noun - 想い
深く /fukaku/ B2	adverb - 深く
甘く /amaku/ B2	adverb - 甘く
優しい /yasashii/ B1	adjective - 優しい
厳しい /kibishii/ B2	adjective - 厳しい

主要な文法構造

• どうしてそんなに冷たいの？

  ➔ 理由を尋ねる疑問文（Why）＋原因や理由を表す表現

  ➔ **どうして**は理由を尋ねる疑問詞（Why）です。

• 愛をちょうだい

  ➔ 動詞「ちょうだい」は命令形で、「ください」の意味

  ➔ **ちょうだい**は動詞の命令形で、「ください」の意味です。

• 恋のせいで危険な状態

  ➔ **のせいで**は原因や理由を表す表現

  ➔ **のせいで**は原因や理由を表す表現です。

• 眠れないの

  ➔ **眠れない**は動詞「眠る」の可能形の否定形

  ➔ **眠れない**は動詞「眠る」の可能形の否定形です。

• 愛のせいで事態は重大

  ➔ **のせいで**は原因や理由を表す表現

  ➔ **のせいで**は原因を示し、ここでは愛のせいで事態が深刻になることを表す。