All Of Me – English Lyrics
Lyrics & Translation
Dive into the language of love with John Legend and Lindsey Stirling's "All of Me," a song that beautifully articulates the complexities and depths of true affection. Explore how this track uses vivid imagery and emotional honesty to convey a message of complete acceptance, teaching listeners valuable expressions about vulnerability and commitment in relationships.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ A2 |
|
water /ˈwɔːtər/ A1 |
|
head /hed/ A1 |
|
curves /kɜːrvz/ B1 |
|
edges /edʒɪz/ B1 |
|
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
imperfections /ˌɪmpərˈfekʃənz/ B2 |
|
beginning /bɪˈɡɪnɪŋ/ A2 |
|
end /end/ A1 |
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
downfall /ˈdaʊnfɔːl/ C1 |
|
muse /mjuːz/ C1 |
|
distraction /dɪˈstrækʃən/ B2 |
|
rhythm /ˈrɪðəm/ B1 |
|
risking /ˈrɪskɪŋ/ B2 |
|
🧩 Unlock "All Of Me" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
What would I do without your smart mouth?
➔ Second Conditional
➔ Uses "would + base verb" in the main clause to express a hypothetical situation. "Without your smart mouth" implies 'if I didn't have your smart mouth'.
-
Drawing me in, and you kicking me out.
➔ Present Participle (Drawing) and Present Participle Clause
➔ "Drawing" acts as a present participle describing a simultaneous action. The sentence structure implies a contrast or conflict between the two actions.
-
My head's under water, but I'm breathin' fine.
➔ Present Continuous Tense (breathing) and Conjunction 'but'
➔ Uses the present continuous to describe an action happening now. "But" connects two contrasting ideas.
-
Even when I lose I'm winning.
➔ Adverbial Clause of Time (Even when)
➔ "Even when" introduces a situation that is unexpected or paradoxical. It emphasizes that despite losing, there's still a sense of victory.
-
How many times do I have to tell you - Even when you're crying, you're beautiful too.
➔ Modal verb "have to" for obligation; Adverbial clause of time "even when"
➔ "Have to" expresses necessity. "Even when" introduces a contrasting circumstance, emphasizing beauty despite sadness.
-
Cards on the table, we're both showing hearts.
➔ Absolute Phrase ("Cards on the table") and Present Continuous (showing)
➔ "Cards on the table" is an absolute phrase, setting the scene of openness and honesty. The present continuous "showing" describes an action in progress.
-
What's going on in that beautiful mind?
➔ Present Continuous in Interrogative Form
➔ Uses the present continuous to ask about an action happening now or around the present time. Emphasizes curiosity about the other person's thoughts.
-
Risking it all, though it's hard.
➔ Present Participle (Risking) and Concession Clause ('though')
➔ "Risking" functions as a present participle implying a simultaneous action. "Though" introduces a contrasting idea.
Album: Love In The Future
Same Singer

Beauty and the Beast
Ariana Grande, John Legend

City Of Stars
Ryan Gosling, Emma Stone, John Legend

All of Me
John Legend

Actions
John Legend

All Of Me
Lindsey Stirling, John Legend

A Safe Place to Land
Sara Bareilles, John Legend

No Other Love
John Legend, Estelle

Like I'm Gonna Lose You
Meghan Trainor, John Legend

Last Time I Say Sorry
Kane Brown, John Legend

Bring Me Love
John Legend

Tacones Rojos
Sebastián Yatra, John Legend

Have Yourself a Merry Little Christmas
John Legend, Esperanza Spalding

Wake Up Everybody
John Legend, The Roots, Melanie Fiona, Common
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner