Area Code – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Nick Jonas

歌词与翻译

[中文]

♪ I'M IN YOUR AREA CODE ♪

♪ I HIT YOU UP, ARE YOU ALONE? ♪

♪ SO MANY PLACES THIS COULD GO ♪

♪ I'M FUCKED UP YOU DON'T EVEN KNOW ♪

♪ MAYBE IT'S BETTER THAT YOU DON'T ♪

♪ I'M GUESSIN' NOW MY COVERS BLOWN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ WE BOTH REMEMBER WHAT WE SAID ♪

♪ BUT LET'S AGREE TO JUST FORGET ♪

♪ IT'S LATE NOW YOU SHOULD GO TO BED ♪

♪ YOU SAY I NEVER BEEN GOOD FOR YA ♪

♪ BUT YOU CAN'T DENY I GAVE IT GOOD TO YA ♪

♪ BUT WE WERE FADED AND FORGET ALL OF ♪

♪ THE CRAZY AND I OPENED UP AND LET YOU IN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I ♪

♪♪♪

[英语]

♪ I'M IN YOUR AREA CODE ♪

♪ I HIT YOU UP, ARE YOU ALONE? ♪

♪ SO MANY PLACES THIS COULD GO ♪

♪ I'M FUCKED UP YOU DON'T EVEN KNOW ♪

♪ MAYBE IT'S BETTER THAT YOU DON'T ♪

♪ I'M GUESSIN' NOW MY COVERS BLOWN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ WE BOTH REMEMBER WHAT WE SAID ♪

♪ BUT LET'S AGREE TO JUST FORGET ♪

♪ IT'S LATE NOW YOU SHOULD GO TO BED ♪

♪ YOU SAY I NEVER BEEN GOOD FOR YA ♪

♪ BUT YOU CAN'T DENY I GAVE IT GOOD TO YA ♪

♪ BUT WE WERE FADED AND FORGET ALL OF ♪

♪ THE CRAZY AND I OPENED UP AND LET YOU IN ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ EVERY TIME I HAVE A DRINK OR TWO ♪

♪ GET IT BAD FOR YOU ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ ALL THIS LIQUOR BRINGING OUT THE TRUTH ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I DO ♪

♪ DON'T KNOW WHY I DO IT BUT I ♪

♪♪♪

重点词汇

词汇	含义
area /ˈɛriə/ A1	noun - 一个特定区域或地方的一部分
code /koʊd/ A2	noun - 用于表示信息的单词、字母或符号系统
hit /hɪt/ A1	verb - 打击或碰撞
place /pleɪs/ A1	noun - 特定位置或地点
fucked /fʌkt/ C1	verb - 性交的粗俗表达 adjective - 混乱或紊乱的状态
guess /ɡɛs/ A1	verb - 在没有足够信息的情况下估计或预测
blown /bloʊn/ B1	verb - blow的过去分词；被揭露或暴露
drink /drɪŋk/ A1	verb - 饮用液体 noun - 被饮用的液体
liquor /ˈlɪkər/ B1	noun - 酒精饮料
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - 回忆或保留对某事的记忆
forget /fərˈɡɛt/ A2	verb - 忘记
faded /ˈfeɪdɪd/ B2	adjective - 失去新鲜度或亮度
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 精神错乱或疯狂
opened /ˈoʊpənd/ A1	verb - open的过去式；使某物变得可访问
truth /truθ/ A2	noun - 真实的状态或质量