Baby Shark – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Pinkfong

歌词与翻译

通过《Baby Shark》学习英语，你可以掌握家庭成员名称（baby、mommy、daddy、grandma、grandpa）和简单动词（let's go hunt），并利用重复的“doo doo”练习发音和节奏。歌曲旋律朗朗上口、舞蹈动作有趣，让语言学习变得轻松愉快且充满动感。

[中文]

小鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

小鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

小鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

小鲨鱼

妈妈鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

妈妈鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

妈妈鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

妈妈鲨鱼

爸爸鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爸爸鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爸爸鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爸爸鲨鱼

奶奶鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

奶奶鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

奶奶鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

奶奶鲨鱼

爷爷鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爷爷鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爷爷鲨鱼，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

爷爷鲨鱼

我们去捕猎，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

我们去捕猎，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

我们去捕猎，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

我们去捕猎

快跑，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

快跑，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

快跑，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

快跑（啊！）

终于安全了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

终于安全了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

终于安全了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

终于安全了（呼）

结束了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

结束了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

结束了，嘟嘟，嘟嘟，嘟嘟

结束了

...

[英语]

Baby shark,

doo doo doo doo doo doo.

Baby shark,

doo doo doo doo doo doo.

Baby shark,

doo doo doo doo doo doo.

Baby shark!

Mommy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Mommy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Mommy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Mommy shark!

Daddy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Daddy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Daddy shark,

doo doo doo doo doo doo.

Daddy shark!

Grandma shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandma shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandma shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandma shark!

Grandpa shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandpa shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandpa shark,

doo doo doo doo doo doo.

Grandpa shark!

Let’s go hunt,

doo doo doo doo doo doo.

Let’s go hunt,

doo doo doo doo doo doo.

Let’s go hunt,

doo doo doo doo doo doo.

Let’s go hunt!

Run away,

doo doo doo doo doo doo.

Run away,

doo doo doo doo doo doo.

Run away,

doo doo doo doo doo doo.

Run away!

Safe at last,

doo doo doo doo doo doo.

Safe at last,

doo doo doo doo doo doo.

Safe at last,

doo doo doo doo doo doo.

Safe at last!

It’s the end,

doo doo doo doo doo doo.

It’s the end,

doo doo doo doo doo doo.

It’s the end,

doo doo doo doo doo doo.

It’s the end!

重点词汇

词汇	含义
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿, 幼兽. adjective - (动物)幼小的; (非正式)小型的, 微型的.
shark /ʃɑːrk/ A1	noun - 鲨鱼.
mommy /ˈmɒmi/ A1	noun - 妈咪 (小孩对母亲的称呼).
daddy /ˈdædi/ A1	noun - 爹地 (小孩对父亲的称呼).
grandma /ˈɡræn.mɑː/ A1	noun - 奶奶, 外婆 (小孩对祖母的称呼).
grandpa /ˈɡræn.pɑː/ A1	noun - 爷爷, 外公 (小孩对祖父的称呼).
hunt /hʌnt/ A2	verb - 狩猎, 打猎 (为了食物或娱乐追捕并杀死野生动物). noun - 狩猎, 打猎 (行为).
run /rʌn/ A1	verb - 跑, 奔跑 (以比步行更快的速度移动). noun - 跑步, 赛跑.
safe /seɪf/ A1	adjective - 安全的, 免受危险或风险的.
last /lɑːst/ (UK), /læst/ (US) A1	adjective - 最后的, 最终的 (在时间或顺序上排在所有其他之后). noun - 最后一个(人或物); 结局, 末尾.
end /end/ A1	noun - 结束, 结尾 (某物的最后部分); 终点. verb - 结束, 终止; 告终.

重点语法结构

• Baby shark, doo doo doo doo doo doo.

  ➔ 一般现在时

  ➔ 这个短语使用一般现在时来描述一种习惯性动作或状态，例如"Baby shark"是一个不变的主语。

• Let’s go hunt.

  ➔ 命令语气

  ➔ 这个短语使用命令语气，用于发出命令或提出请求，例如"Let’s go"暗示了一种行动。

• Safe at last!

  ➔ 副词短语

  ➔ 短语"at last"是一个副词短语，表示一种解脱或结论的感觉，修饰"safe"的状态。

• It’s the end.

  ➔ 现在进行时

  ➔ 这个短语使用现在进行时来表示一种正在进行的状态或动作，例如"It’s"暗示了一种当前的情况。