Biblical – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Calum Scott
• 专辑: Avenoir

歌词与翻译

[中文]

（音乐）

我没想到会这么深地坠入

我的双脚离开了地面

重力变得毫无意义

当你在我身旁

我在直面自己时

脑海里的恶魔变得嘈杂

我不明白你是怎么做到的，但你

把它们压低

我跌倒后思索如果没有你，我会成为什么样子

如果我从未遇见你

而你也从未找到我

好吧，我不想看见

所以，你愿意把今晚给我吗

以及你余生

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

当你睁开双眼

我会在你身旁

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

因为你的爱如经文般

圣经般

它是圣经般的

如果你崩溃

坠入雷云之间

我会把你重新拼凑

我不会让你失望

我跌倒后想知道我会怎么做

如果你从未找到我

而我从未找到你

我不知道我会怎么做

所以，你愿意把今晚给我吗

以及你余生

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

当你睁开双眼

我会在你身旁

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

我想拥有一切

我想拥有一切（我想拥有一切）

我想拥有一切（我想拥有）

我想拥有一切

因为你的爱如经文般

它是圣经般的

它是圣经般的

所以，你愿意把今晚给我吗

以及你余生

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

所以，来吧，把今晚给我

以及你余生

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

当你睁开双眼

我会在你身旁

我想和你拥有一切

我想和你拥有一切

因为你的爱如经文般

它是圣经般的

它是圣经般的

[英语]

♪♪♪

♪ DIDN'T KNOW THAT I'D FALL SO HARD ♪

♪ THAT MY FEET LEFT THE GROUND ♪

♪ GRAVITY DON'T MAKE NO SENSE ♪

♪ WHEN YOU'RE AROUND ♪

♪ I COME UP AGAINST MYSELF WHEN ♪

♪ DEMONS IN MY HEAD GET LOUD ♪

♪ I DON'T KNOW HOW YOU DO IT BUT YOU ♪

♪ TURN THEM DOWN ♪

♪ I SLIP AND WONDER WHO I'D BE ♪

♪ IF I NEVER FOUND YOU ♪

♪ AND YOU NEVER FOUND ME ♪

♪ WELL I DON'T WANNA SEE ♪

♪ SO WON'T YOU GIVE ME TONIGHT ♪

♪ AND THE REST OF YOUR LIFE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ AND WHEN YOU OPEN YOUR EYES ♪

♪ I'LL BE THERE BY YOUR SIDE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ CAUSE YOUR LOVE IS BIBLICAL ♪

♪ BIBLICAL ♪

♪ IT'S BIBLICAL ♪

♪ IF YOU EVER GO TO PIECES ♪

♪ FALL BETWEEN THE THUNDER CLOUDS ♪

♪ I WILL PUT YOU BACK TOGETHER ♪

♪ I WON'T LET YOU DOWN ♪

♪ I SLIP AND WONDER WHAT I'D DO ♪

♪ IF YOU NEVER FOUND ME ♪

♪ AND I NEVER FOUND YOU ♪

♪ I DON'T KNOW WHAT I'D DO ♪

♪ SO WON'T YOU GIVE ME TONIGHT ♪

♪ AND THE REST OF YOUR LIFE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ AND WHEN YOU OPEN YOUR EYES ♪

♪ I'LL BE THERE BY YOUR SIDE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL (I WANT TO HAVE IT ALL) ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL (I WANT TO HAVE IT) ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL ♪

♪ CAUSE YOUR LOVE IS BIBLICAL ♪

♪ IT'S BIBLICAL ♪

♪ IT'S BIBLICAL ♪

♪ SO WON'T YOU GIVE ME TONIGHT ♪

♪ AND THE REST OF YOUR LIFE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ SO COME ON AND GIVE ME TONIGHT ♪

♪ AND THE REST OF YOUR LIFE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ AND WHEN YOU OPEN YOUR EYES ♪

♪ I'LL BE THERE BY YOUR SIDE ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ I WANT TO HAVE IT ALL WITH YOU ♪

♪ CAUSE YOUR LOVE IS BIBLICAL ♪

♪ IT'S BIBLICAL ♪

♪ IT'S BIBLICAL ♪

重点词汇

词汇	含义
biblical /ˌbɪblɪkəl/ C1	adjective - 圣经的；（口语）巨大的，宏伟的，强烈的
love /lʌv/ A1	noun - 爱，深厚的感情
fall /fɔːl/ A2	verb - 跌落，落下 verb - 下降，衰落；（习语）坠入爱河
gravity /ˈɡrævɪti/ B2	noun - 重力
sense /sens/ A2	noun - 感官；意义，理解力，判断力
demons /ˈdiːmənz/ B2	noun - 恶魔；折磨人的想法或感受
loud /laʊd/ A2	adjective - 响亮的，大声的
slip /slɪp/ B1	verb - 滑倒；犯错
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - 想知道，疑惑；感到惊奇，惊叹
life /laɪf/ A1	noun - 生命，生活
eyes /aɪz/ A1	noun - 眼睛
side /saɪd/ A2	noun - 旁边，侧面
pieces /ˈpiːsɪz/ B1	noun - 片，块；（习语，复数）情绪崩溃，身心俱疲
thunder /ˈθʌndər/ B1	noun - 雷，雷声
clouds /klaʊdz/ A2	noun - 云
ground /ɡraʊnd/ A1	noun - 地面，土地
head /hed/ A1	noun - 头
rest /rest/ A2	noun - 剩余部分
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - 今晚