Bright As The Sun – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Jannine Weigel

歌词与翻译

[中文]

-- 如骄阳般闪耀 --

昂首挺胸 振作心灵

为真我奋勇抗争

倾注所有热忱

让世人见证本真

是时候崛起闪耀

笑纳挫败 砥砺前行

距胜利仅一步之遥

绝不放弃 定要极致燃烧

任谁冷言冷语

说你难逐梦想

万事皆有可能

因你掌握方向

高举旗帜 万众同心

携手缔造传奇

让幻想落地生根

向世界证明

你如骄阳般闪耀

我们值得独占鳌头

战胜心中恐惧 勇往直前

莫虚度光阴

积蓄能量 终将璀璨

拼尽全力

余下的交给天意

是时候崛起闪耀

笑纳挫败 砥砺前行

距胜利仅一步之遥

绝不放弃 定要极致燃烧

任谁冷言冷语

说你难逐梦想

万事皆有可能

因你掌握方向

高举旗帜 万众同心

携手缔造传奇

让幻想落地生根

向世界证明

你如骄阳般闪耀

我们值得独占鳌头

战胜心中恐惧 勇往直前

莫虚度光阴

积蓄能量 终将璀璨

拼尽全力

余下的交给天意

结局并非输赢定论

怀揣斗士之心与希望

我们要让世界铭记传奇

结局并非输赢定论

怀揣斗士之心与希望

我们要让世界铭记传奇

向世界证明

你如骄阳般闪耀

我们值得独占鳌头

战胜心中恐惧 勇往直前

莫虚度光阴

积蓄能量 终将璀璨

拼尽全力

余下的交给天意

余下的交给天意

拼尽全力

拼尽全力

余下的交给天意

余下的交给天意

来吧 来吧

来吧 来吧

拼尽全力

拼尽全力

余下的交给天意

[英语]

-- Bright As The Sun (Terang Seperti matahari) -

Look up and lift your heart

And fight for who you are

Put all your energy,

Let them see your identity

It’s time to rise and shine

Embrace defeat and grind

Just one step closer to victory

Ain’t giving up to give the best of me

It doesn’t matter who says

You can’t chase your dreams

Everything can be done

Cause it’s up to you

Raise your flag and unite

Let’s make history

Make dreams reality

Show the world

You are as bright as the sun

We deserve to be the one

And fight your fears, come on

Don't waste your time

Raise the energy, you'll shine

And give your best

Let god do the rest

It’s time to rise and shine

Embrace defeat and grind

Just one step closer to victory

Ain’t giving up to give the best of me

It doesn’t matter who says

You can’t chase your dreams

Everything can be done

Cause it’s up to you

Raise your flag and unite

Let’s make history

Make dreams reality

Show the world

You are as bright as the sun

We deserve to be the one

And fight your fears, come on

Don’t waste your time

Raise the energy, you'll shine

And give your best

Let god do the rest

At the end its not about winning

With the heart of a warrior and hope

We will let this world remember our stories

At the end its not about winning

With the heart of a warrior and hope

We will let this world remember our stories

Show the world

You are as bright as the sun

We deserve to be the one (Deserve to be the one)

And fight your fears, come on

Don’t waste your time (Don't waste your time)

Raise the energy, you'll shine

And give your best

Let god do the rest

Let god do the rest

And give your best

And give your best

Let god do the rest

Let god do the rest

Come on, come on

Come on, come on

And give your best

And give your best

Let god do the rest

重点词汇

词汇	含义
bright /braɪt/ A2	adjective - 发光的；聪明的
shine /ʃaɪn/ A1	verb - 发光；表现出色
rise /raɪz/ A1	verb - 向上移动；数量或大小增加
embrace /ɪmˈbreɪs/ B1	verb - 愿意接受或支持；紧紧拥抱
grind /ɡraɪnd/ B1	verb - 努力坚持工作；碾碎成小颗粒
victory /ˈvɪktəri/ A2	noun - 对敌方或对手的成功或胜利
chase /tʃeɪs/ A1	verb - 追赶以捕捉或捕获；追求目标
unite /juˈnaɪt/ B1	verb - 团结一致；联合力量
history /ˈhɪstəri/ A2	noun - 对过去事件的研究；过去事件的记录
reality /riˈæləti/ B1	noun - 事物的实际存在状态；现实生活
deserve /dɪˈzɜːrv/ A2	verb - 值得某物，尤其是奖励或惩罚
warrior /ˈwɔːriər/ B1	noun - 在战斗中战斗的人；勇敢或经验丰富的战士
remember /rɪˈmɛmbər/ A1	verb - 在脑海中拥有或保持图像或想法；回忆
energy /ˈɛnərdʒi/ A2	noun - 持续的体力或脑力活动所需的力量和活力
flag /flæɡ/ A1	noun - 作为符号、信号或装饰使用的具有独特设计的一块布

重点语法结构

• Look up and lift your heart

  ➔ 祈使语气

  ➔ 动词 'look' 和 'lift' 处于祈使语气，用于给出命令或建议。

• It’s time to rise and shine

  ➔ 目的的动词原形

  ➔ 短语 'to rise and shine' 是目的的动词原形，表示原因或目标。

• Just one step closer to victory

  ➔ 比较级

  ➔ 'Closer' 是比较级，比较距离胜利的远近。

• Ain’t giving up to give the best of me

  ➔ 否定缩写

  ➔ 'Ain’t' 是 'am not' 的否定缩写，非正式使用。

• Cause it’s up to you

  ➔ 介词短语

  ➔ 短语 'up to you' 是介词短语，表示责任或选择。

• Let’s make history

  ➔ Let's 结构

  ➔ 'Let's' 是 'let us' 的缩写，用于提出建议或邀请。

• Show the world You are as bright as the sun

  ➔ 明喻

  ➔ 短语 'as bright as the sun' 是明喻，使用 'as...as' 比较亮度。

• Let god do the rest

  ➔ 虚拟语气

  ➔ 动词 'do' 处于虚拟语气，表达愿望或建议。