Bucket List – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Mitchell Tenpenny
• 专辑: This Is The Heavy

歌词与翻译

想通过音乐提升英语水平吗？《Bucket List》是一首节奏明快的乡村流行歌曲，歌词中充满励志短句和常用口语表达，如love a little more、dream a little deeper，让你在感受hopeful氛围的同时学习地道的动词搭配和情感表达。快来一起聆听，体验这首鼓舞人心的作品，边唱边学吧！

[中文]

我讨厌那唯一的方式

我能说出我所需要说的话

那就是祈祷我希望是

穿越云层

现在，你永远年轻

我像在快要死去一样生活

我所做的只是——在尝试

让你骄傲

是的，人生就像第一次亲吻

你不知道

会持续多久

你得到的只是你所得

一切都变得极快

我会多爱一点

做梦更深一点

留下所有离开的人

保留所有值得的人

找到内心的平静

在那段好时光里——上帝赐予的

我会勾掉一项

再加两项

说我爱你

在时光流逝之前

永远不必

问自己“如果”

当我到达

我愿望清单的底部

曾经我的愿望很琐碎

就像字典里的那张

关于那个——还没准备好的人

长大

只需要

最后一声再见

一颗破碎的心

借来的时间

放手那些难以放下的事

那些难以释怀的东西

现在我会多爱一点

做梦更深一点

留下所有离开的人

保留所有值得的人

找到内心的平静

在那段好时光里——上帝赐予的

我会勾掉一项

再加两项

说我爱你

在时光流逝之前

永远不必

问自己“如果”

当我到达

我愿望清单的底部

是的

是的，人生就像第一次亲吻

你不知道

会持续多久

你得到的只是你所得

一切都变得极快

我会多爱一点

做梦更深一点

留下所有离开的人

保留所有值得的人

找到内心的平静

在那段好时光里——上帝赐予的

我会勾掉一项

再加两项

说我爱你

在时光——流逝之前

永远不必

问自己“如果”

当我到达

我愿望清单的底部

是的

我愿望清单的底部

[英语]

♪ Yeah, I hate that the only way ♪

♪ I can say what I need to say ♪

♪ Is with a prayer I hope is ♪

♪ Getting through the clouds ♪

♪ Now, You're forever young ♪

♪ And I'm living like I'm dying ♪

♪ All I'm doing is just trying ♪

♪ To make you proud ♪

♪ Yeah, life is like a first kiss ♪

♪ You don't know how ♪

♪ Long it's gonna last ♪

♪ All you get is what you get ♪

♪ And it gets real really fast ♪

♪ I'mma love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone ♪

♪ And never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to the ♪

♪ Bottom of my bucket list ♪

♪ Mine used to look real petty ♪

♪ Was the picture in the dictionary ♪

♪ Of the guy that wasn't ready ♪

♪ To grow up ♪

♪ And all it took was ♪

♪ A last goodbye ♪

♪ A broken heart ♪

♪ On borrowed time ♪

♪ And letting go of things ♪

♪ That are hard to let go of ♪

♪ Now I love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone ♪

♪ And never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to ♪

♪ The bottom of my bucket list ♪

♪ Yeah ♪

♪ Yeah, life is like a first kiss ♪

♪ You don't know how ♪

♪ Long it's gonna last ♪

♪ All you get is what you get ♪

♪ And it gets real really fast ♪

♪ I'mma love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone and ♪

♪ Never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to the ♪

♪ Bottom of my bucket list ♪

♪ Yeah ♪

♪ The bottom of my bucket list ♪

重点词汇

词汇	含义
hate /heɪt/ A2	verb - 憎恨
prayer /preər/ B1	noun - 祈祷
clouds /klaʊdz/ A1	noun - 云
young /jʌŋ/ A1	adjective - 年轻
life /laɪf/ A1	noun - 生命
kiss /kɪs/ A2	noun - 吻 verb - 亲吻
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 做梦
peace /piːs/ B1	noun - 和平
mind /maɪnd/ A2	noun - 头脑
time /taɪm/ A1	noun - 时间
moments /ˈmoʊmənts/ B1	noun - 时刻
bottom /ˈbɒtəm/ A2	noun - 底部
bucket /ˈbʌkɪt/ B1	noun - 水桶
list /lɪst/ A2	noun - 清单
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
hard /hɑːrd/ A2	adjective - 硬的