卜卦 – 中文 歌词

• 作者: 崔子格

歌词与翻译

[中文]

风吹沙蝶恋花 千古佳话

似水中月情迷着镜中花

竹篱笆 木琵琶 拱桥月下

谁在弹唱思念远方牵挂

那年仲夏 你背上行囊离开家

古道旁我欲语泪先下

庙里求签 我哭诉青梅等竹马

求菩萨保佑我俩

不停的猜猜猜又卜了一卦

吉凶祸福 还是担惊受怕

对你的爱爱爱望断了天涯

造化弄人缘分阴错阳差

风吹沙蝶恋花 千古佳话

似水中月情迷着镜中花

竹篱笆 木琵琶 拱桥月下

谁在弹唱思念远方牵挂

那年仲夏 你背上行囊离开家

古道旁我欲语泪先下

田里庄稼 收获了一茬又一茬

而我们何时发芽

不停的猜猜猜又卜了一卦

吉凶祸福 还是担惊受怕

对你的爱爱爱望断了天涯

造化弄人缘分阴错阳差

猜猜猜 又卜了一卦

是上上签 可还是放不下

对你的爱爱爱捱过几个冬夏

日夜思念祈求别再变卦

重点词汇

词汇	含义
风 fēng A1	noun - 风
蝶 dié A2	noun - 蝶
花 huā A1	noun - 花
月 yuè A1	noun - 月
情 qíng B1	noun - 情
思念 sīniàn B2	verb - 思念 noun - 思念
牵挂 qiānguà B2	verb - 牵挂 noun - 牵挂
行囊 xíngnáng B2	noun - 行囊
离开 líkāi A2	verb - 离开
泪 lèi A2	noun - 泪
求签 qiúqiān B2	verb - 求签
菩萨 púsà C1	noun - 菩萨
卜 bǔ B2	verb - 卜
吉凶 jíxiōng B2	noun - 吉凶
爱 ài A1	noun - 爱 verb - 爱
造化 zàohuà C1	noun - 造化
缘分 yuánfèn C1	noun - 缘分
收获 shōuhuò B1	verb - 收获 noun - 收获
发芽 fāyá B2	verb - 发芽
祈求 qíqiú B2	verb - 祈求

重点语法结构

• 风吹沙蝶恋花 千古佳话

  ➔ 排比

  ➔ 这句话使用排比手法，创造出平衡而诗意的效果，'风吹沙蝶恋花'和'千古佳话'是并列结构。

• 似水中月情迷着镜中花

  ➔ 明喻

  ➔ 这句话使用明喻（“似”），将情况比作“水中月”和“镜中花”，强调了虚无和不可及。

• 谁在弹唱思念远方牵挂

  ➔ 反问

  ➔ 这句话使用反问（“谁在弹唱”），唤起情感并强调唱歌表达思念的人的不明确性。

• 求菩萨保佑我俩

  ➔ 祈使语气

  ➔ 这句话使用祈使语气（“求”），表达对佛陀的直接请求或祈求。

• 造化弄人缘分阴错阳差

  ➔ 成语

  ➔ 这句话使用成语“造化弄人缘分阴错阳差”，传达命运对人们关系的捉弄。