Cat & Dog
歌词:
[한국어]
Feel like I'm your cat, I'm your dog
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
우리 사인 우연 아닌 묘연
나는 너만 있으면 purr, purr, purr
I don't wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing
계속 네 옆에, 비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
친구들은 말해, get your manner
절대 상상 못 하지, 내 애교
틱틱대고 무관심한 행동
내 까칠한 혀가 말하지, 내 태도
(But) oh my gawd, 이 마음은 뭘까 대체
널 만나면 난 강아지가 되지
지루한 이 집사 놀이 대신
너와 놀고 싶어 프리스비, 산책까지 매일
Oh, oh, oh, oh
내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
Oh, oh, oh, oh
나는 너만 있으면 purr, purr, purr
I don't wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing
계속 네 옆에, 비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
Feel like Cinderella 내가 변해
야옹이에서 turn into your own 진돗개
열두 시에 집에 들어가기 전엔
네 주위를 지키지, 으르렁해
개냥이, 맘에 들어 like it
싸가지, 네 앞에선 많지
영원히, 이런 나였으면 하지
Let's play forever 무지개다리 건널 때까지
Oh, oh, oh, oh
내 흑백 세상 속 넌 빨갛고 파랗게 빛이 나
Oh, oh, oh, oh
나는 너만 있으면 purr, purr, purr
I don't wanna be just friends
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
24시간을 계속해서 네 옆에
비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
Yes, okay, okay
떨어지기 싫어 너와 can I be a pet?
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing
계속 네 옆에, 비워 내 자리
그래 네 옆에, 비워 내 자리
Let's play forever
I just wanna be your dog
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
Oh, oh, oh, oh
Let's play forever
I just wanna be your dog
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I just wanna be your dog
Oh, oh, oh, oh
...
这首歌中的词汇
我们正在更新此部分，敬请期待！
语法:
-
Feel like I'm your cat, I'm your dog
➔ 像 + 动词-ing / 名词 / 代词 (比喻表达)
➔ like用来比较或显示两件事物的相似性，常用于比喻（明喻）。
-
내 두 눈엔 너밖에 안 보여
➔ 在 / 的 / 里（表示位置或焦点的助词）
➔ 在/的/里表示位置或强调某个地方或主题。
-
나는 너만 있으면 purr, purr, purr
➔ 如果 + 主语 + 一般现在时 / 动词（条件句）
➔ 如果 + 主语 + 一般现在时用于引导条件句。
-
Keep on grooming, keep 꾹꾹ing
➔ 继续 + 动词-ing（持续动作）
➔ 'Keep' + 动词-ing 表示动作的持续或坚持。
-
널 만나면 난 강아지가 되지
➔ 当 + 主语 + 一般现在时动词，表示条件或时间状语从句。
➔ 'When'引导时间或条件状语从句，表示何时或在什么条件下发生某事。
-
I'll just wanna be your dog
➔ 将 + 动词 (一般将来时)
➔ 将 + 动词表示未来意图或一般将来时——将要发生的动作。
