Christmas C'mon – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Lindsey Stirling, Becky G
• 专辑: Warmer in the Winter

歌词与翻译

[中文]

数着日子

等了一整年

所以当圣诞节临近时

回来庆祝吧

曾经太早了

五月就买了你的礼物

不敢相信我们到了这里

在我最喜欢的节日

曾经有过这样的时刻

你渴望更多

当我失落时

充满怀疑

我有你

我们一起度过了这一年

能在这里真好

所以我们把它写进歌里

随心所欲地跳舞

点燃炉火

宝贝我们可以

一起享受

互相给予

依偎着度过寒冷天气

宝贝圣诞节来吧

宝贝圣诞节来吧

把星星

放在树上

让唱片旋转

在我身边跳舞

让我保持温暖

远离雪花

在槲寄生下

我们将看着火焰舞动

曾经有过这样的时刻

你渴望更多

当我失落时

充满怀疑

我有你

我们一起度过了这一年

能在这里真好

所以我们把它写进歌里

随心所欲地跳舞

点燃炉火

宝贝我们可以

一起享受

互相给予

依偎着度过寒冷天气

宝贝圣诞节来吧

宝贝圣诞节来吧

我们一起度过了这一年

能在这里真好

所以我们把它写进歌里

随心所欲地跳舞

点燃炉火

宝贝我们可以

一起享受

互相给予

依偎着度过寒冷天气

宝贝圣诞节来吧

把它写进歌里

随心所欲地跳舞

点燃炉火

宝贝我们可以

一起享受

互相给予

依偎着度过寒冷天气

宝贝圣诞节来吧

宝贝，圣诞节

宝贝圣诞节来吧

[英语]

Counted the days

Waited all year

So back and celebrate when Christmas time

Is near

Once too soon

Bought your gift in May

Can't believe we're here

On my favorite holiday

There's been times before

You wish for so much more

When I was down

And filled with doubt

I had you

And we made it through the year

It's so good to be here

So we've put it in a song

Dance the way we want

Turn the fire on

Baby we can

Happen up together

Give to one another

Snuggle through the weather

Baby Christmas C'mon

Baby Christmas C'mon

Put the star

On the tree

Let the record spin

While dancing next to me

Keep me warm

From the snow

Under the mistletoe

We'll watch the fire blow

There's been times before

You wish for so much more

When I was down

And filled with doubt

I had you

And we made it through the year

It's so good to be here

So we put it in a song

Dance the way we want

Turn the fire on

Baby we can

Happen up together

Give to one another

Snuggle through the weather

Baby Christmas C'mon

Baby Christmas C'mon

Made it through the year

It's so good to be here

So we've put it in a song

Dance the way we want

Turn the fire on

Baby we can

Happen up together

Give to one another

Snuggle through the weather

Baby Christmas C'mon

Put it in a song

Dance the way we want

turn the fire on

Baby we can

Happen up together

Give to one another

Snuggle through the weather

Baby Christmas C'mon

Baby, Christmas

Baby Christmas C'mon

重点词汇

词汇	含义
Christmas /ˈkrɪs·məs/ B1	noun - 在12月25日庆祝的基督教节日
fire /faɪər/ A1	noun - 产生热和光的燃烧
snow /snəʊ/ A1	noun - 以白色雪片形式降落的冻结降水
gift /ɡɪft/ A1	noun - 无偿自愿赠送的物品
holiday /ˈhɒl·ɪ·deɪ/ A1	noun - 节庆日或假期
dance /dæns/ A1	verb - 随音乐有节奏地移动身体
song /sɒŋ/ A1	noun - 带有歌词的短音乐作品
wish /wɪʃ/ B1	verb - 希望或渴望某事 noun - 对某事发生的渴望或希望
star /stɑːr/ A1	noun - 夜空中的发光点
mistletoe /ˈmɪs·əl·toʊ/ B2	noun - 传统上在圣诞期间挂起供亲吻的寄生植物
warm /wɔːrm/ A1	adjective - 具有或散发适度热度的
snuggle /ˈsnʌɡ·əl/ B2	verb - 靠近某人或某物，进入温暖舒适的姿势
together /təˈɡeð·ər/ A2	adverb - 彼此一起；联合地
year /jɪər/ A1	noun - 十二个月的时间段
celebrate /ˈse·lɪ·breɪt/ B1	verb - 用活动或庆典来纪念特殊的日子或事件