cindy lou who – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Sabrina Carpenter
• 专辑: Short n' Sweet

歌词与翻译

[中文]

我在他的一张照片里看到你笑

但你终将戴上他的戒指

到处都是红绿相间，我却感到十分沮丧

Cindy Lou Who

也许他在某个沙漠里遇见了你

当他在寻找自我时，遇到了更好的人

看来你让他快乐，而我做不到

Cindy Lou Who

（哟）你的长发，红唇

（哟）也许我们曾相遇一次，我忘了

（哟）翻看五年前的记忆，我沉迷其中

心碎了，这大概是季节的感受吧

...

（哟）你的长发，红唇

（哟）如果你现在在他旧床上醒来

（哟）在他家人屋里，知道你只是

心碎了，这大概是季节的感受吧

雪将会降落，树木将会闪耀

一想到你亲吻，我就想呕吐

我爱着的那个男孩，现在爱上了你

Cindy Lou Who

我把这事告诉了所有朋友，他们说这不可能

Cindy Lou Who

...

[英语]

I saw you laughing in one of his pictures

But you'll be the one with his ring on your finger

There's red and green everywhere, but l'm so blue

Cindy Lou Who

Maybe he met you somewhere in the desert

While he was soul searching, he found someone better

Guess you make him happy like I couldn't do

Cindy Lou Who

(Ooh) with your hair so long, lips so red

(Ooh) maybe we met once, I forget

(Ooh) scrolling five years back, I'm obsessed

Breaking my heart, 'tis the season, I guess

(Ooh) with your hair so long, lips so red

(Ooh) if you're waking up now in his old bed

(Ooh) at his family's house, know that you're just

Breaking my heart, 'tis the season, I guess

The snow's gonna fall and the tree's gonna glisten

And I'm gonna puke at the thought of you kissin'

The boy who I love who's now in love with you

Cindy Lou Who

Told all my friends, they said it can't be true

Cindy Lou Who

重点词汇

词汇	含义
laughing /ˈlæfɪŋ/ A1	verb - 笑 (xiào)
ring /rɪŋ/ A1	noun - 戒指 (jièzhǐ)
blue /bluː/ A1	adjective - 蓝色 (lánsè) adjective - 难过 (nánguò)
desert /ˈdɛzərt/ A2	noun - 沙漠 (shāmò)
searching /ˈsɜːrtʃɪŋ/ A2	verb - 寻找 (xúnzhǎo)
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 快乐的 (kuàilè de)
obsessed /əbˈsɛst/ B1	adjective - 痴迷的 (chīmí de)
Breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2	verb - 打破 (dǎpò)
season /ˈsiːzən/ A1	noun - 季节 (jìjié)
snow /snoʊ/ A1	noun - 雪 (xuě)
glisten /ˈɡlɪsən/ B1	verb - 闪耀 (shǎnyào)
puke /pjuːk/ B1	verb - 呕吐 (ǒutù)
kissin /ˈkɪsɪŋ/ A1	verb - 亲吻 (qīnwěn)
friends /frɛndz/ A1	noun - 朋友 (péngyǒu)