Come Over – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Estelle, Sean Paul
• 专辑: Shine

歌词与翻译

[中文]

过来

Estelle

如果我告诉你我有多需要你，你今晚会来吗

还是你不会相信我，因为

轻易得到的爱从不会有好结果

我在尝试改变规则，你值得拥有生活中的美好

我们已经等待了太久，所以今晚来接受我的祝福吧，宝贝

你不会过来吗，爱人，我肯定能让你感受到爱

我保证我有足够的爱给你你所需的一切，宝贝

许多人都在寻找，一份像我这样的美好爱情

我不会浪费你的时间，所以把一切都带给我吧，宝贝

宝贝让我教你，给你爱的指导，展示我所知道的

需要从容不迫，不必着急，宝贝慢慢来

我可以把所有的爱都给你，我只期望一点回报

你不需要完美，只要你愿意学习就好，宝贝

你不会过来吗，爱人，我肯定能让你感受到爱

我保证我有足够的爱给你你所需的一切，宝贝

许多人都在寻找，一份像我这样的美好爱情

我不会浪费你的时间，所以把一切都带给我吧，宝贝

关掉灯光，今晚把我所有的爱都给你

让我们做恋人该做的事，我准备好了，我准备好了

我不想浪费你的时间

所以今晚不要让我乞求

不要让我为爱等待

你今晚会过来吗

...

[英语]

Come Over

Estelle

If I was to tell you just how much I need you, would you come tonight

Or would you not believe me cause a

Love that easy never turns out right

I'm trying to change the rules you deserve something good in your life

We've waited for far too long so come get your blessing tonight baby

Won't you come over love, Sure I can show you love

Promise I got enough to give you all that you need baby

So many search to find, A love that is good as mine

I will not waste your time so bring it all to me baby

Baby let me teach you, give you love instruction, show you what I know

Need to take it easy, no need rush it, baby go nice and slow

All this love I can go to you, I expect just a bit in return

You don't have to be perfect as long as you're willing to learn baby

Won't you come over love, Sure I can show you love

Promise I got enough to give you all that you need baby

So many search to find, A love that is good as mine

I will not waste your time so bring it all to me baby

Turn out the lights, give you all my love tonight

Let's do what lover do, I'm ready, I'm ready

I don't want to waste your time

So don't make me beg tonight

Don't keep me waiting for love

Won't you come over tonight

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	noun - 爱 (ài). verb - 爱 (ài).
come /kʌm/ A1	verb - 来 (lái).
need /niːd/ A1	verb - 需要 (xūyào). noun - 需要 (xūyào), 需求 (xūqiú).
show /ʃoʊ/ A1	verb - 展示 (zhǎnshì), 表现 (biǎoxiàn). noun - 展览 (zhǎnlǎn), 表演 (biǎoyǎn).
give /ɡɪv/ A1	verb - 给 (gěi).
time /taɪm/ A1	noun - 时间 (shíjiān).
tonight /təˈnaɪt/ A1	adverb - 今晚 (jīnwǎn). noun - 今晚 (jīnwǎn).
waste /weɪst/ B1	verb - 浪费 (làngfèi). noun - 浪费 (làngfèi), 废物 (fèiwù).
wait /weɪt/ A2	verb - 等待 (děngdài). noun - 等待 (děngdài).
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 容易的 (róngyì de), 简单的 (jiǎndān de).
good /ɡʊd/ A1	adjective - 好的 (hǎo de). noun - 好处 (hǎochù).
learn /lɜːrn/ A1	verb - 学习 (xuéxí).
promise /ˈprɒmɪs/ A2	verb - 承诺 (chéngnuò), 保证 (bǎozhèng). noun - 承诺 (chéngnuò), 保证 (bǎozhèng).
deserve /dɪˈzɜːrv/ B1	verb - 应得 (yīngdé), 值得 (zhídé).
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 完美的 (wánměi de). verb - 使完美 (shǐ wánměi).
willing /ˈwɪlɪŋ/ B1	adjective - 愿意的 (yuànyì de), 自愿的 (zìyuàn de).
light /laɪt/ A1	noun - 光 (guāng), 灯 (dēng). adjective - 轻的 (qīng de), 明亮的 (míngliàng de). verb - 点亮 (diǎnliàng), 照亮 (zhàoliàng).
lover /ˈlʌvər/ B1	noun - 情人 (qíngrén), 爱人 (àirén).
ready /ˈrɛdi/ A2	adjective - 准备好的 (zhǔnbèi hǎo de).