Cruisin’ On My Own – 英语/中文 双语歌词

• 作者: The Veronicas

歌词与翻译

[中文]

我不会浪费我的时间

那种不属于我的爱

把这当作我唯一的愿望

把这当作我的告别之吻

我不会再花我的钱

粘稠的糖浆和蜂蜜

把这当作我的告别之吻

因为我知道如何寻找乐趣

你会发现我独自漫游

旅程越慢，道路越甜美

你会发现我独自漫游

一路享受着快乐回家

让我感觉，哦

哦-哦-哦

哦-哦-哦，哦-哦，哈！

不会说我迷信

我不需要另一个见证者

因为你很容易让人爱慕

但我要更爱自己

你会发现我独自漫游

旅程越慢，道路越甜美

你会发现我独自漫游

一路享受着快乐回家

让我感觉，哦

哦-哦-哦

哦-哦-哦，哦-哦

让我感觉，哦

哦-哦-哦

哦-哦-哦，哦-哦

[英语]

I won't be wastin' my time

Some kind of love that ain't mine

Consider this my only wish

Consider this my goodbye kiss

I won't be spending my money

Sticky molasses and honey

Consider this my goodbye kiss

'Cause I know how to get my kicks

You'll find me cruisin' on my own

The slower the trip, sweeter the road

You'll find me cruisin' on my own

Ridin' the highs all the way home

Got me like, oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh, ha!

Won't say that I'm superstitious

I don't need another witness

'Cause you are easy to adore

But I am gonna love me more

You'll find me cruisin' on my own

The slower the trip, sweeter the road

You'll find me cruisin' on my own

Ridin' the highs all the way home

Got me like, oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh

Got me like, oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh