歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
dance /dæns/ A1 |
|
shines /ʃaɪnz/ A2 |
|
penny /ˈpɛni/ B1 |
|
kid /kɪd/ A1 |
|
hand /hænd/ A1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
two-stepper /ˈtuːˌstɛpər/ C1 |
|
table /ˈteɪbəl/ A1 |
|
floor /flɔːr/ A1 |
|
mama /ˈmɑːmə/ A1 |
|
grass /ɡræs/ A1 |
|
moon /muːn/ A1 |
|
buddies /ˈbʌdiz/ B1 |
|
friends /frendz/ A1 |
|
fool /fuːl/ B1 |
|
wrong /rɔːŋ/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
stay /steɪ/ A1 |
|
want /wɑːnt/ A1 |
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
“dance” 在 "Dance With The One That Brought You" 中是什么意思?
快速学习 + 深度练习 = 记得更久!App 互动练习帮你实现!
重点语法结构
-
You got to dance with the one that brought you
➔ 情态动词 'got to' (必须) 和定语从句
➔ "Got to"是"have to"或"must"的非正式表达,表示义务。"that brought you"是修饰"the one"的定语从句。
-
The one who's gonna love you when all of the others go home
➔ 包含现在进行时和一般现在时的定语从句
➔ "who's gonna love you"使用现在进行时(gonna = going to)表示将来的计划。"when all of the others go home"使用一般现在时表示按计划发生的将来事件。
-
Don't let the green grass fool you
➔ 否定祈使句
➔ "Don't let"是否定祈使句,用于给出命令或警告。结构是"Don't + 动词 + 宾语"。
-
'Cause he's already out on the floor
➔ 带副词的现在完成时
➔ "He's already out"使用现在完成时(has + 过去分词)和副词"already",表示发生在现在之前且与当前情况相关的动作。
-
I think about something that my mama used to say to me
➔ 表示过去习惯的 'used to' 和定语从句
➔ "Used to say"表示过去不再发生的习惯或重复动作。"that my mama used to say to me"是修饰"something"的定语从句。
-
He's a real go-getter and the best two-stepper you'll see
➔ 最高级和将来时
➔ "The best"是最高级形式,表示最高程度的品质。"you'll see"使用将来时(will + 动词)做出预测。
-
'Cause there'll never be another like him
➔ 带'will'的将来时和比较结构
➔ "There'll never be"使用将来时和"will"(there will)做出强烈的预测。"like him"是比较结构,意思是"像他一样"。
-
He's got his old best buddies and his new best friends
➔ 用'got'(have got)表示所有关系的现在完成时
➔ "He's got"是"he has got"或"he has"的非正式表达,表示所有关系。它在英式英语和非正式美式英语中常用。
-
I know he really loves me and I think maybe mama was right
➔ 复合句中的一般现在时和一般过去时
➔ "I know"和"he really loves"使用一般现在时表示当前状态/事实。"mama was right"使用一般过去时表示已完成的过去情况。它们用"and"连接形成复合句。
相关歌曲

Midnight And Missin' You
Jason Aldean

Underage
Kelsea Ballerini

If I Were a Carpenter
Johnny Cash, June Carter Cash

How Do You Love
Cheat Codes, Lee Brice, Lindsay Ell

Geraldene
Miranda Lambert

Country Rich
Yelawolf, DJ Paul

The Man In Love With You
George Strait

club
Kelsea Ballerini

In Between
Kelsea Ballerini

Country Again
Thomas Rhett

Champagne Night
Lady A

We Can Always Move On
Cole Swindell

Play It Again
Luke Bryan

Broken Arrows
Avicii

Whiskey In A Bottle
Yelawolf

Amazing Grace (West Texas)
Jack Ingram, Miranda Lambert, Jon Randall

Broken Branches
Dierks Bentley, John Anderson, Riley Green

Only Prettier
Miranda Lambert

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Brand New Pair of Shoes
Ana Cristina Cash, Johnny Cash