DANCE... – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Slayyyter
• 专辑: WOR$T GIRL IN AMERICA

歌词与翻译

[中文]

作曲 : Slayyyter/Kyle Shearer/Nate Campany

想和你玩

想和你玩

哦

...

你等不及要看到我离开

当你喋喋不休时，我会保持沉默

...

对视，擦肩而过

忍不住感到

不寻常

你是认真的吗？

...

我有点讨厌你，但

没关系，让我跳舞

你看起来很可怜

没关系，让我跳舞

我从内心深处感受到，用鲜血写下

我不需要你，我不需要任何人

...

我永远不会理解为什么

像你这样的生物每晚都向我爬来

...

橙酒，假笑

我会保持真实（嗯）

妄想，管你感觉如何

...

我有点讨厌你，但

没关系，让我跳舞

你看起来很可怜

没关系，让我跳舞

我从内心深处感受到，用鲜血写下

我不需要你，我不需要任何人

...

我来这里参加派对，你知道你开始了什么

我会在早上结束它，当你看起来不重要时

哦，我来这里参加派对，你知道你开始了什么

我会在早上结束它，当你看起来不重要时

...

啊，哦

哦，哦

哦，哦

[英语]

作曲 : Slayyyter/Kyle Shearer/Nate Campany

Wanna play ya

Wanna play ya

Ooh

You couldn't wait to see me out

I'm real quiet when you run your mouth

Lock eyes, walk by

Can't help but feel

Unusual

Are you for real?

I kinda hate you, but

It doesn't matter, let me dance

You seem so miserable

It doesn't matter, let me dance

Feel it in my bones, written in blood

I don't need you, I don't need anyone

I'll never understanding why

Creatures like you crawl to me every night, huh

Orange wine, fake smile

I'll keep it real (Mm)

Delusional, **** how you feel

I kinda hate you, but

It doesn't matter, let me dance

You seem so miserable

It doesn't matter, let me dance

Feel it in my bones, written in blood

I don't need you, I don't need anyone

I came here to party, and you know what you started

I'll end it in the morning, when you seem unimportant

Oh I came here to party, and you know what you started

I'll end it in the morning, when you seem unimportant

Ah, ooh

Ooh, ooh

Ooh, ooh

重点词汇

词汇	含义
dance dæns A1	verb - 跳舞 (tiào wǔ)
miserable ˈmɪzərəbl A2	adjective - 悲惨的 (bēi cǎn de)
unusual ʌnˈjuːʒuəl A2	adjective - 不寻常的 (bù xún cháng de)
delusional dɪˈluːʒənl B1	adjective - 妄想的 (wàngxiǎng de)
party ˈpɑːrti A1	noun - 派对 (pàiduì)
matters ˈmætərz A2	noun - 问题 (wèntí)
hate heɪt A1	verb - 恨 (hèn)
bones boʊnz A1	noun - 骨头 (gǔtou)
blood blʌd A1	noun - 血 (xuè)
quiet ˈkwaɪət A1	adjective - 安静的 (ānjìng de)
real riːl A1	adjective - 真实的 (zhēnshí de)
feel fiːl A1	verb - 感觉 (gǎnjué)
night naɪt A1	noun - 夜晚 (yèwǎn)
smile smaɪl A1	verb - 微笑 (wēixiào)
crawl krɔːl A2	verb - 爬行 (páxíng)
important ɪmˈpɔːrtənt A2	adjective - 重要的 (zhòngyào de)