Days That Got Away – 英语/中文 双语歌词

• 作者: MGMT
• 专辑: Little Dark Age

歌词与翻译

[中文]

流逝的光阴

...

流逝的光阴

...

...

流逝的光阴

流逝的光阴

流逝的光阴

消逝

流逝的光阴

流逝的光阴

流逝的光阴

流逝的光阴

...

[英语]

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

Days that got away

重点词汇

词汇	含义
Days /deɪz/ A1	noun - 天 (tiān)
got /ɡɒt/ A2	verb - 得到 (dé dào) verb - 过去 (guò qù)
away /əˈweɪ/ A2	adverb - 远离 (yuǎn lí) verb - 逃走 (táo zǒu)

重点语法结构

• Days that got away

  ➔ 关系从句

  ➔ 'that got away' 是一个关系从句，修饰 'days,' 提供关于主语的额外信息。

• Away

  ➔ 地点副词

  ➔ 'away' 在这里作为地点副词，表示方向或移动。

• Days that got away

  ➔ 过去时动词

  ➔ 'got' 是过去时动词，表示过去完成的动作。