Alien Days – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
combine /kəmˈbaɪn/ B1 |
|
seams /siːmz/ B1 |
|
twitches /twɪtʃɪz/ B2 |
|
slain /sleɪn/ C2 |
|
circling /ˈsɜːr.kəl.ɪŋ/ B2 |
|
feeding /ˈfiːdɪŋ/ B2 |
|
alien /eɪˈliːən/ B1 |
|
blessing /ˈblɛsɪŋ/ B2 |
|
curse /kɜːrs/ B2 |
|
scheming /skiːmɪŋ/ C1 |
|
creatures /ˈkriː.tʃərz/ B2 |
|
honey /ˈhʌn.i/ A2 |
|
trembling /ˈtrem.bəl.ɪŋ/ B2 |
|
cover /ˈkʌvər/ A2 |
|
重点语法结构
-
Sometimes, the windows combine with the seams in a way
➔ 一般现在时
➔ 这个短语使用一般现在时来描述一般真理或习惯性行为。
-
Hey, one foot leads to another
➔ 习语
➔ “一步接着一步”这个短语是一个习语,意思是一个行动导致另一个行动。
-
It's a blessing, but it's also a curse
➔ 对比连词
➔ “但是”的使用对比了两个对立的观点:祝福和诅咒。
-
How to catch a feeling, and when to let it go
➔ 不定式短语
➔ 这个短语使用不定式形式“抓住”和“放手”来表达动作。
-
If it looks like we could lose
➔ 条件句
➔ 这个短语使用条件结构来表达可能的情况。
-
You don't need wings to hover forty ton stones for a mile
➔ 否定形式
➔ 这个短语使用否定形式“没有必要”来表达缺乏必要性。
-
Decades in the drain
➔ 介词短语
➔ “在排水沟里”这个短语是一个介词短语,表示位置或状态。