歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
miss /mɪs/ A1 |
|
dead /dɛd/ A1 |
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
hell /hɛl/ B1 |
|
devil /ˈdɛvəl/ B1 |
|
dance /dæns/ A1 |
|
different /ˈdɪfərənt/ A1 |
|
waste /weɪst/ B1 |
|
raise /reɪz/ A2 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
right /raɪt/ A1 |
|
satellite /ˈsætəlaɪt/ B2 |
|
sky /skaɪ/ A1 |
|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
blow /bloʊ/ A2 |
|
blue /bluː/ A1 |
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
重点语法结构
-
I'm breathing in and out, they don't, they don't
➔ 现在进行时 vs. 现在时否定形式
➔ ‘I'm breathing’(现在进行时,正在进行的动作)和‘they don't’(现在时否定形式,习惯或一般真理)的对比,强调了说话人的持续存在与他人的永久缺席。
-
I danced with the devil
➔ 一般过去时
➔ ‘danced’(一般过去时)的使用表示过去完成的动作,强调了说话人过去的挣扎或经历。
-
How am I different? I did, and they didn't
➔ 疑问句与对比关联连词
➔ 疑问句‘How am I different?’后接‘I did, and they didn't’(使用对比关联连词‘and’),对比了说话人的生存与他人的命运。
-
I miss the hell we can't raise, I miss the time we can't waste
➔ 现在时与情态动词'can't'
➔ 现在时中使用‘can't’(‘we can't raise’, ‘we can't waste’),强调了由于朋友的缺席,这些动作在现在不可能实现。
-
We had the rest of our lives, didn't get to say goodbye
➔ 过去完成时 vs. 一般过去时
➔ ‘had’(过去完成时,表示在另一个过去动作之前完成的动作)与‘didn’t get’(一般过去时)的对比,强调了未实现的告别意图。
相关歌曲

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts