Do your dance – 韩语/中文 双语歌词

• 作者: RIIZE
• 专辑: II - The 2nd Mini Album

歌词与翻译

[中文]

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

他们喊着停，我却一气呵成

他们一幕幕演，而我就是整部电影

世界都在NG，为何要害怕？嚼碎它然后吐掉

这么多戏码想让我倒下，我得一一记下

哪怕抓挠也留不下痕迹，我的青春

热烈如不死鸟，无惧烈火

双重金链，不断堆叠

踩着墙壁跨越障碍

口渴难耐，我们啜饮真相

昨日已成尘埃，需要些新鲜感

砰砰砰，登场音乐响起

这是属于我们的时刻，燥起来

我们在起伏中循环往复

我会打破循环，走到最后

我们随这旋律冲浪

唤醒感官的能量

我们必须行动，加速前进

因为明天从今天开始

摸摸你的头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

风格永不重样，每一套穿搭都完美契合

游戏早已过时，我的必杀名单上不再有名字

打破榜单，粉碎心弦，满屏都是 RIIZE 的身影

睡吧睡吧，你在梦乡时，看我们冉冉升起

摸摸你的头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

摸摸你的头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

头，臀，肩，脚趾

像专业人士一样起舞

像专业人士一样起舞

...

[韩语]

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

쟤넨 컷을 외쳐, 난 One take에 가지

쟤넨 Scene by scene but I'm the whole damn movie

세상은 다 NG, 왜 겁 먹어? 씹고 뱉지

So much drama tryna take me down, I gotta keep a tally

긁어도 기스 안 나 My youth

뜨거워 피닉스 Fireproof

Dubs on dubs, we stacking up

벽을 밟고 넘어가

목이 말라 We sip the truth

어제는 Dust, need something new

빰빰빰 등장음악

It's our time so turn it up

We rise and fall down on repeat

난 Loop을 깨고 가 끝까지

We be surfin' this melody

감각을 깨우는 에너지

We gotta move, accelerate

Cuz tomorrow starts today

Touch yo head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

Style is never the same, every fit be the fitt-est

이미 오버야 게임 No more names on my hit list

Break charts, break hearts, all this RIIZE on your feed

잘자 잘자 Watchin' us rise while you sleep

Touch yo head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

Touch yo head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Head, hips, shoulders, toes

Do your dance like a pro

Do your dance like a pro

重点词汇

词汇	含义
외치다 oechida Level 2	verb - 喊，大叫
세상 sesang Level 1	noun - 世界
겁 geop Level 2	noun - 恐惧
먹다 meokda Level 1	verb - 吃
씹다 ssipda Level 3	verb - 嚼
뱉다 baetda Level 3	verb - 吐出
뜨겁다 tteugeopda Level 1	adjective - 热
벽 byeok Level 2	noun - 墙
밟다 bapda Level 2	verb - 踩
넘어가다 neomeogada Level 2	verb - 越过
목 mok Level 1	noun - 脖子
마르다 mareuda Level 2	adjective - 干
어제 eoje Level 1	noun - 昨天
등장 deungjang Level 3	noun - 登场
깨다 kkaeda Level 2	verb - 打破, 醒来
끝 kkeut Level 1	noun - 结束
감각 gamgak Level 4	noun - 感觉
에너지 eneoji Level 2	noun - 能量

重点语法结构

• Do your dance like a pro

  ➔ 祈使句

  ➔ 动词“Do”以原形使用，用于发出直接的指令或邀请。

• I'm the whole damn movie

  ➔ 定冠词与名词短语

  ➔ 使用“the”强调了唯一性，暗示主体是唯一的焦点。

• So much drama tryna take me down

  ➔ 分词短语 / “trying to”的缩略形式

  ➔ “Tryna”是“trying to”的口语缩略，用于表示持续的尝试。

• We gotta move, accelerate

  ➔ 表示必要性的情态动词 (gotta)

  ➔ “Gotta”是“got to”的缩写，表示强烈的义务或必要性。

• Cuz tomorrow starts today

  ➔ 因果连词

  ➔ “Cuz”(because)连接了需要加速的原因。

• Watchin' us rise while you sleep

  ➔ 时间状语从句

  ➔ “While”引出了与主句动作（我们崛起）相关的动作时间（你在睡觉）。

• Every fit be the fitt-est

  ➔ 形容词最高级

  ➔ 后缀“-est”构成最高级，表示它是最极端的形态。

• We be surfin' this melody

  ➔ AAVE的习惯体

  ➔ 此处的“be”表示一种习惯性或持续性的状态或动作。