Drum Show – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Twenty One Pilots
• 专辑: Breach

歌词与翻译

[中文]

他在上演鼓秀

...

完成了今天的检查清单

现在他们必须把你从牢笼里放出来

感觉卡在岩石与家之间

两个你不想去的地方，马马虎虎

...

他在上演鼓秀

现在也是，现在也是，现在也是

他会走更远的回家路

现在也是，现在也是，现在也是

你甚至永远不会说出来

他高速驾驶只为感受它，感受它（感受）

如果歌曲未结束，他便慢行（感受）

淹没，淹没

表演

...

他宁可感受到一些东西，也不愿一无所有

于是他在我们周围转来转去

当他的头脑开始混乱，音量调高

卡在岩石与家之间

两个他不想去的地方，马马虎虎

...

他在上演鼓秀

现在也是，现在也是，现在也是

他会走更远的回家路

现在也是，现在也是，现在也是

你甚至永远不会说出来

他高速驾驶只为感受它，感受它（感受）

如果歌曲未结束，他便慢行（感受）

淹没，淹没

...

我一直如此

我想改变

我一直如此

我想改变

...

他在上演鼓秀

现在也是，现在也是，现在也是

他会走更远的回家路

现在也是，现在也是，现在也是

你甚至永远不会说出来

他高速驾驶只为感受它，感受它（感受）

如果歌曲未结束，他便慢行（感受）

淹没，淹没

...

我一直如此

我想改变（感受）

我一直如此

我想要-

人声 : Twenty One Pilots

[英语]

Puttin’ on a drum show

Completed check-list for today

Now they have to let you out of your cage

Feeling stuck between a rock and a home

Two places you did not want to go, so-so

He’s puttin’ on a drum show

Even now, even now, even now

He’ll take the longer way home

Even now, even now, even now

You’ll never even say so

He drives fast just to feel it, feel it (Feel it)

He drives slow if the song’s not over (Feel it)

Drowning out, drowning out

Show

He’d rather feel something than nothing at all

So he swerves all around us

As his head starts to fall, turn it up

Stuck between a rock and a home

Two places he does not want to go, so-so

He’s puttin’ on a drum show

Even now, even now, even now

He’ll take the longer way home

Even now, even now, even now

You’ll never even say so

He drives fast just to feel it, feel it (Feel it)

He drives slow if the song’s not over (Feel it)

Drowning out, drowning out

I’ve been this way

I want to change

I’ve been this way

I want to change

He’s puttin’ on a drum show

Even now, even now, even now

He’ll take the longer way home

Even now, even now, even now

You’ll never even say so

He drives fast just to feel it, feel it (Feel it)

He drives slow if the song’s not over (Feel it)

Drowning out, drowning out

I’ve been this way

I want to change (Feel it)

I’ve been this way

I want to-

人声 : Twenty One Pilots

重点词汇

词汇	含义
show /ʃoʊ/ A1	noun - 表演 verb - 展示
drum /drʌm/ A1	noun - 鼓
feel /fiːl/ A1	verb - 感觉
way /weɪ/ A1	noun - 方式
home /hoʊm/ A1	noun - 家 adverb - 回家
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 改变 noun - 改变
rock /rɒk/ A2	noun - 岩石
fast /fæst/ A2	adjective - 快的 adverb - 快地
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B1	verb - 淹死
stuck /stʌk/ B1	adjective - 卡住的
longer /ˈlɒŋɡər/ B1	adjective - 更长的
fall /fɔːl/ B1	verb - 掉落
drive /draɪv/ B1	verb - 驾驶
slow /sləʊ/ B1	adjective - 慢的
swerves /swɜːrvz/ B2	verb - 猛冲