Edge Of Saturday Night – 英语/中文 双语歌词

• 作者: The Blessed Madonna, Kylie Minogue

歌词与翻译

重点语法结构

• We got the edge of Saturday night

  ➔ 现在完成进行时

  ➔ 使用现在完成进行时，暗示一个过去开始并且仍在发生或最近完成的动作。

• Can you feel it?

  ➔ 情态动词 'can' + 动词原形

  ➔ 情态动词 'can' 用于表达能力或可能性。

• And every time I get that feeling

  ➔ 一般现在时 (习惯性动作)

  ➔ 一般现在时用于描述习惯性动作或经常发生的事件。

• All the people gather 'round

  ➔ 一般现在时

  ➔ 用于描述一般真理或习惯性动作。

• I'm on the edge of Saturday night

  ➔ 介词短语 (on the edge)

  ➔ 短语 'on the edge' 用于描述接近某事物或处于不稳定状态。

• Oh, I wanna be wild tonight

  ➔ 情态动词 'wanna' + 不定式

  ➔ 'Wanna'（'want to'的非正式说法）后面跟不定式，表示愿望或意图。

• Don't need no conversation

  ➔ 双重否定

  ➔ 'don't' 和 'no' 的一起使用构成双重否定，虽然在现代英语中，它通常用于强调而不是严格的语法正确性。

• Now we're running

  ➔ 现在进行时

  ➔ 用于描述现在或正在发生的动作。

• And the moon is out

  ➔ 主谓一致 (单数主语)

  ➔ 单数主语 'moon' 与动词 'is' 一致。