Estando Contigo

• 作者: Carmen Sevilla

歌词:

[English]

[中文]

- I AM VERY HAPPY TO BE HERE

我非常高兴来到这里

IT IS MY FIRST TIME ON AMERICAN TELEVISION

这是我第一次登上美国电视

I WANT TO THANK YOU, MR. SULLIVAN, FOR THIS OPPORTUNITY

我想谢谢你，沙利文先生，给我这个机会

♪ THERE ARE STARS AROUND ♪

♪ 星光点点 ♪

♪ AND THERE'S A MOON ABOVE ♪

♪ 月亮悬在头顶 ♪

♪ SO GIVE ME A MOMENT ♪

♪ 请给我片刻 ♪

♪ A MOMENT, A MOMENT A MOMENT OF LOVE ♪

♪ 一会儿，一会儿——一份爱的小片刻 ♪

HEY

嘿

(JAZZY MUSIC)

(爵士音乐)

(SINGING IN SPANISH)

(用西班牙语歌唱)

HEY

嘿

(JAZZY MUSIC)

(爵士音乐)

(SINGING IN SPANISH)

(用西班牙语歌唱)

(JAZZY MUSIC)

(爵士音乐)

(SINGING IN SPANISH)

(用西班牙语歌唱)

HEY

嘿

(JAZZY MUSIC)

(爵士音乐)

(SINGING IN SPANISH)

(用西班牙语歌唱)

HEY

嘿

(JAZZY MUSIC)

(爵士音乐)

(SINGING IN SPANISH)

(用西班牙语歌唱)

(THUNDEROUS APPLAUSE)

(雷鸣般的掌声)

这首歌中的词汇:

词汇	含义
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到或表现出快乐或满足
time /taɪm/ A1	noun - 以小时和分钟测量的时间点
moon /muːn/ A2	noun - 地球的自然卫星
stars /stɑːrz/ A2	noun - 在夜空中可见的大型天体
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - 非常短的时间段
love /lʌv/ A1	noun - 深厚感情的强烈感觉
thank /θæŋk/ A1	verb - 向某人表达感激
opportunity /ˌɒpərˈtjuːnɪti/ B1	noun - 使某事成为可能的一组情况
music /ˈmjuːzɪk/ A1	noun - 结合在一起以产生和谐的声乐或乐器声音
jazz /dʒæz/ B2	noun - 以摇摆和蓝调音符为特征的音乐类型

语法:

• I WANT TO THANK YOU, MR. SULLIVAN, FOR THIS OPPORTUNITY

  ➔ 一般现在时用于表达愿望和感激之情。

  ➔ "I want to" 表示愿望或意向，使用一般现在时。

• THERE ARE STARS AROUND

  ➔ 'there are' 是存在句，用于表示多物体的存在。

  ➔ 'there are' 用于表示周围存在多颗星星。

• SO GIVE ME A MOMENT OF LOVE

  ➔ 祈使句，要求给予我一刻爱，使 用介词短语。

  ➔ 'give me' 使用祈使句请求某物，配合介词短语。

• JAZZY MUSIC

  ➔ 'Jazzy music' 是描述一种音乐类型的名词短语，作为独立表达使用。

  ➔ 'Jazzy music' 是描述音乐风格的名词短语，作为独立表达。

• SINGING IN SPANISH

  ➔ 现在分词短语，表示正在进行的动作。

  ➔ 'singing' 使用现在分词，描述用西班牙语唱歌这一进行中的动作。