fear – 英语/中文 双语歌词

• 作者: gnash

歌词与翻译

[中文]

作词 : gnash/Grant Averill/Dave Lubben

作曲 : gnash/Grant Averill/Dave Lubben

我害怕飞行

因为我害怕死亡

来不及跟你说再见

我可以吃一颗 Xanax 来尝试控制恐慌

但我可能最终还是会疑惑为什么

我害怕醒来发现有人闯入

带走我所爱的一切

现在，床下的怪物和脑中的怪物

成了朋友

我想这只是成长的一部分

别浪费时间告诉我一切都会好起来

因为即使你是对的，我脑中还是有一件事

我会永远害怕失去你，我会

我会永远害怕失去你，我会

我不想不得不想办法

我会学会在没有你的情况下生活

世界上没有什么是我做不到的

我会永远害怕失去你

我讨厌承认这一点，如果可以，我会避开它

但如果我能在你之前死去，你最好相信我会

我知道这听起来很夸张，你可能不理解

但我不认为我能承受这种痛苦

当我失去你时，我打电话给你，但你没有接

而这种感觉从未真正消失

我会永远害怕失去你，我会

我会永远害怕失去你，我会

我不想不得不想办法

我会学会在没有你的情况下生活

世界上没有什么是我做不到的

我会永远害怕失去你

多多多多多多多

我会永远害怕失去你

多多多多多多

我不需要试图隐藏恐惧

你和我静静地躺在这里

世界上没有什么是我做不到的

我会永远害怕失去你

[英语]

作词 : gnash/Grant Averill/Dave Lubben

作曲 : gnash/Grant Averill/Dave Lubben

I'm afraid of flying

Cuz I'm afraid of dying

Without getting to tell you goodbye

And I can take a xanax to try and manage the panic

But I'd probably end up wondering why

I'm afraid of waking up to someone breaking in

And taking every little thing that I love

Now the monsters from my bed and the monsters

In my head are friends

I guess it's just part of growing up

Don't waste your time telling me it's gonna be fine

Cuz even if you're right I still have one thing on my mind

I'll always be afraid of losing you I will

I will always be afraid of losing you I will

I don't want have to figure out how

I'm gonna learn to live without

There's nothing in the world that I can't do

I'll always be afraid of losing you

I hate to admit it I'd avoid it if I could

But if I could die before you then you best believe I would

And I know it sounds dramatic and you might not understand it

But I don't think that I can stand the pain

Didn't answer when i called you when I if I lost you

And the feeling never really went away

I'll always be afraid of losing you I will

I will always be afraid of losing you I will

I don't want have to figure out how

I'm gonna learn to live without

There's nothing in the world that I can't do

I'll always be afraid of losing you

Do do do do do do do do

I'll always be afraid of losing you

Do do do do do do do

I don't have to try hide the fear

You and I are quiet lying here

There's nothing in the world that i can't do

I'll always be afraid of losing you