不枉然 – 中文 歌词

• 作者: 刘宇宁 (Liu Yuning)

歌词与翻译

[中文]

月光似深海无言

却隔岸

曾合气将梦点燃

又怅然

划过我指尖

悄然拨动了心弦

恍若故人

却又萦人痴念

情字尽头无所求

皆执愿

曾辗转朝暮人间

难两全

烽火中聚散

相拥刻下温柔缱绻

惊鸿一眼

此生怎能忘却

我愿跨越山海

赴你的风月

等白首一如初见

江南烟雨不止

落在你眉间

心上流连

我愿斩断宿命

护你的笑颜

哪怕身后是风雪

再多浮沉只为这一程思念

此生

不枉然

情字尽头无所求

皆执愿

曾辗转朝暮人间

难两全

烽火中聚散

相拥刻下温柔缱绻

惊鸿一眼

此生怎能忘却

我愿跨越山海

赴你的风月

等白首一如初见

江南烟雨不止

落在你眉间

心上流连

我愿斩断宿命

护你的笑颜

哪怕身后是风雪

再多浮沉只为这一程思念

此生

不枉然

我愿跨越山海赴你的风月

等白首一如初见

江南烟雨不止

落在你眉间

心上流连

我愿斩断宿命

护你的笑颜

哪怕身后是风雪

再多浮沉只为这一程思念

此生

不枉然

重点词汇

词汇	含义
月光 /yuè guāng/ A2	noun - 月光
点燃 /diǎn rán/ B1	verb - 点燃
划过 /huá guò/ B1	verb - 划过
悄然 /qiāo rán/ B2	adverb - 悄然
心弦 /xīn xuán/ C1	noun - 心弦
萦绕 /yíng rào/ C1	verb - 萦绕
执愿 /zhí yuàn/ C2	noun - 执愿
辗转 /zhǎn zhuǎn/ C1	verb - 辗转
烽火 /fēng huǒ/ C1	noun - 烽火
温柔 /wēn róu/ B1	adjective - 温柔
惊鸿 /jīng hóng/ C2	noun - 惊鸿
跨越 /kuà yuè/ B2	verb - 跨越
风月 /fēng yuè/ C1	noun - 风月
白首 /bái shǒu/ C1	noun - 白首
烟雨 /yān yǔ/ B2	noun - 烟雨
宿命 /sù mìng/ C1	noun - 宿命
浮沉 /fú chén/ C2	noun - 浮沉
思念 /sī niàn/ B1	noun - 思念

重点语法结构

• 月光似深海无言

  ➔ 月光似深海无言

  ➔ 似

• 却隔岸

  ➔ 却隔岸

  ➔ 隔

• 曾合气将梦点燃

  ➔ 曾合气将梦点燃

  ➔ 合气

• 又怅然

  ➔ 又怅然

  ➔ 又

• 划过我指尖

  ➔ 划过我指尖

  ➔ 划过

• 悄然拨动了心弦

  ➔ 悄然拨动了心弦

  ➔ 悄然

• 恍若故人

  ➔ 恍若故人

  ➔ 恍若

• 却又萦人痴念

  ➔ 却又萦人痴念

  ➔ 萦

• 情字尽头无所求

  ➔ 情字尽头无所求

  ➔ 尽头

• 皆执愿

  ➔ 皆执愿

  ➔ 皆执愿