Forever – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Chris Brown

歌词与翻译

[中文]

明亮欢快的音乐

♪ 一、二、三、四 ♪

♪ 嘿，嘿 ♪

♪ 嘿，嘿 ♪

♪ 是你，我，是你 ♪

♪ 在光速中前行，直到永远，耶 ♪

♪ 今晚，就是今晚 ♪

♪ 和我一起沉醉在幸福中 ♪

♪ 感受旋律和节奏 ♪

♪ 你周围的音乐，环绕你 ♪

♪ 我要带你去那儿，- 我要带你去那里 ♪

♪ 别怕，- 我就在这里，宝贝 ♪

♪ 我们可以去任何地方，去任何地方 ♪

♪ 但首先，这是你的机会，- 拉着我的手，跟我来 ♪

♪ 就像我等了一辈子 ♪

♪ 为了这一夜 ♪

♪ 今晚就是我你——和舞池 ♪

♪ 因为我们只有一夜 ♪

♪ 双倍快乐 ♪

♪ 双倍乐趣 ♪

♪ 永远跳舞，永远舞不停 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 在舞池上永远 ♪

♪ 仿佛我们就在另一个层次 ♪

♪ 仿佛我们的爱缠绕在一起 ♪

♪ 我们可以成为两个叛逆者 ♪

♪ 破坏规则，- 我和你，你和我 ♪

♪ 你只需看着我，看看我 ♪

♪ 看我用脚能做什么 - 用我的脚，脚 ♪

♪ 宝贝，感受心跳里的节拍 ♪

♪ 我在开车，你可以坐前排，前排 ♪

♪ 只要你相信我 - 相信我 ♪

♪ 噢，啊，啊 ♪

♪ 就像我一直在等着 ♪

♪ 就像我等了一辈子 ♪

♪ 为了这唯一的夜晚 ♪ - ♪ 一晚 ♪

♪ 你我和舞池 ♪

♪ 舞池 ♪

♪ 因为我们只有一夜 ♪

♪ 双倍快乐 ♪

♪ 双倍乐趣 ♪

♪ 永远跳舞，永远舞不停 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪ - ♪ 永远 ♪

♪ 永远在舞池上 ♪

♪ 跌得很远 ♪

♪ 我们离地那么高 ♪

♪ 召唤天使 - 带来你的心 ♪

♪ 小姐，你从哪里来的 ♪

♪ 让我如此心乱 ♪

♪ 凝视你的眼睛让我说 ♪

♪ 多么美丽的女人 ♪

♪ 不犹豫，不想再等 ♪

♪ 我在释放心中的爱 ♪

♪ 感觉如此美妙 ♪

♪ 没有人比你更重要 ♪

♪ 你爱我 ♪

♪ 我不会让你跌倒，女孩 ♪

♪ 跌倒，女孩 ♪ - ♪ 让我保护你，哦 ♪

♪ 噢，哦，是的 ♪

♪ 是的，我不会让你跌倒 ♪

♪ 让你跌倒 ♪

♪ 让你跌倒 ♪

♪ 噢，哦 ♪

♪ 耶，耶 ♪

// （活力音乐）

♪ 耶，耶 ♪

♪ 就像 ♪

♪ 就像我一直在等着 ♪

♪ 一辈子 ♪ - ♪ 为了这一夜 ♪

♪ 一夜 ♪

♪ 你我和舞池 ♪

♪ 我和你，还有舞池 ♪

♪ 因为我们只有一夜 ♪

♪ 双倍快乐 ♪

♪ 双倍乐趣 ♪

♪ 永远跳舞，永远舞不停 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，永远 ♪

♪ 永远在舞池上 ♪

♪ 噢，噢，噢哦 ♪

♪ 噢，噢，是的 ♪

♪ 永远，永远，永远，永远 ♪

♪ 永远，永远，哦 ♪

[英语]

(bright upbeat music)

♪ One, two, three, four ♪ ♪ One, two, three, four ♪

♪ Hey, hey ♪

♪ Hey, hey ♪

♪ It's you, and me ♪

♪ Movin' at the speed of light into eternity, yeah ♪

♪ Tonight, is the night ♪

♪ To join me in the middle of ecstasy ♪

♪ Feel the melody and the rhythm ♪

♪ Of the music around you, around you ♪

♪ I'ma take you there, I'ma take you there ♪

♪ So don't be scared, I'm right here, baby ♪

♪ We can go anywhere, go anywhere ♪

♪ But first, it's your chance, take my hand, come with me ♪

♪ It's like I waited my whole life ♪

♪ For this one night ♪

♪ It's goin' be me you and the dance floor ♪

♪ 'Cause we only got one night ♪

♪ Double your pleasure ♪

♪ Double your fun ♪

♪ And dance forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever ♪ ♪ Forever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever on the dance floor ♪

♪ Feels like we're on another level ♪

♪ Feels like our love's intertwined ♪

♪ We can be two rebels ♪

♪ Breaking the rules, me and you, you and I ♪

♪ All you gotta do is watch me, watch me ♪

♪ Look what I can do with my feet, my feet ♪

♪ Baby, feel the beat inside ♪

♪ I'm driving, you can take the front seat, front seat ♪

♪ Just need you to trust me ♪ ♪ Trust me ♪

♪ Oh, ah, ah ♪

♪ It's like I've ♪

♪ It's like I waited my whole life ♪

♪ For this one night ♪ ♪ One night ♪

♪ It's goin' be me you and the dance floor ♪

♪ Dance floor ♪

♪ 'Cause we only got one night ♪

♪ Double your pleasure ♪

♪ Double your fun ♪

♪ And dance forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪ ♪ Ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪ ♪ Ever ♪

♪ Forever ♪ ♪ Forever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪ ♪ Ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪ ♪ Ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪ ♪ Ever ♪

♪ Forever on the dance floor ♪

♪ It's a long way down ♪

♪ We so high off the ground ♪

♪ Sendin' for an angel to bring me your heart ♪

♪ Girl, where did you come from ♪

♪ Got me so undone ♪

♪ Gaze in your eyes got me sayin' ♪

♪ What a beautiful lady ♪

♪ No ifs, ands or maybes ♪

♪ I'm releasin' my heart ♪

♪ And it's feelin' amazing ♪

♪ There's no one else that matters ♪

♪ You love me ♪

♪ And I won't let you fall, girl ♪

♪ Fall, girl ♪ ♪ Let you fall girl, oh ♪

♪ Oh, oh, yeah ♪

♪ Yeah, I won't let you fall ♪

♪ Let you fall ♪

♪ Let you fall ♪

♪ Oh, oh ♪

♪ Yeah, yeah ♪

(upbeat music)

♪ Yeah, yeah ♪

♪ It's like ♪

♪ It's like I waited my whole life ♪

♪ Whole life ♪ ♪ For this one night ♪

♪ One night ♪

♪ It's goin' be me you and the dance floor ♪

♪ Me you and the dance floor ♪

♪ 'Cause we only got one night ♪

♪ Double your pleasure ♪

♪ Double your fun ♪

♪ And dance forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, ever ♪

♪ Forever on the dance floor ♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh ♪

♪ Oh, oh, yeah ♪

♪ Forever, ever, ever, ever ♪

♪ Forever, ever, oh ♪

重点词汇

词汇	含义
light /laɪt/ A2	noun - 人眼可见的电磁辐射
dance /dɑːns/ A2	noun - 为了音乐表演的一系列动作或运动 verb - 以节奏移动身体
night /naɪt/ A2	noun - 日落到日出之间的黑暗时间
feel /fiːl/ A2	verb - 感受到某种感觉或情感
move /muːv/ A2	verb - 改变位置或地点
forever /fɔːˈrɛvər/ B2	adverb - 永远；非常长的时间
pleasure /ˈplɛʒər/ B1	noun - 幸福或享受的感觉
floor /flɔːr/ A2	noun - 人们行走的房间表面
love /lʌv/ A2	noun - 深厚的爱感情 verb - 对某人或某事感到深厚的情感
heart /hɑːrt/ A2	noun - 推动血液循环的器官；也用来指情感或爱

重点语法结构

• It's you, and me

  ➔ 主语代词

  ➔ 这个短语使用主语代词“你”和“我”来指示谁参与其中。

• It's going to be me you and the dance floor

  ➔ 将来时

  ➔ 这个短语使用将来时“将要”来表达将要发生的事件。

• Double your pleasure, double your fun

  ➔ 命令式

  ➔ 这个短语使用命令式来给出命令或建议。

• We can go anywhere

  ➔ 情态动词

  ➔ 这个短语使用情态动词“可以”来表达能力或可能性。

• Take my hand, come with me

  ➔ 命令式

  ➔ 这个短语使用命令式来给出直接命令。

• Feels like we're on another level

  ➔ 现在进行时

  ➔ 这个短语使用现在进行时来描述正在进行的动作或状态。

• I won't let you fall

  ➔ 简单将来时

  ➔ 这个短语使用简单将来时来表达承诺或意图。