Forget How To Love – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Meghan Trainor
• 专辑: Timeless

歌词与翻译

[中文]

你忘了如何去爱吗？

因为我一直在拼凑我破碎的心

你为什么要这样做（你为什么要这样做）

这样？（这样？）

我在试图找回过去，但你让一切变得如此艰难（哦）

我知道，我知道你的話不应该伤到我（但它们伤到了我，是的，它们伤到了我）

有时候，你的言语像武器，它们很伤人（它们很伤人，它们伤害了我）

你只想让我觉得自己不值得（但我是不值得）

嗯，我们怎么走到这一步的？

你忘了如何去爱吗？（爱）

你忘了如何去爱吗？（爱，哦，你忘了吗？）

只是因为你沉浸在自己的痛苦中

这并不意味着我必须有同样的感受

你忘了如何去爱吗？（爱）

你忘了我们在血脉里是一样的吗？

当你崩溃时，你流下的每一滴眼泪都和我的一样

（因为你在）伤害人心，好像这不是罪

（你应该被）关起来，因为你从不三思

（告诉我）你晚上怎么睡得着？（哦，哦）

我知道，我知道你的話不应该伤到我（但它们伤到了我，是的，它们伤到了我）

有时候，你的言语像武器，它们很伤人（它们很伤人，它们伤害了我）

哦，你只想让我觉得自己不值得（但我是值得的）

嗯，我们怎么走到这一步的？

你忘了如何去爱吗？哦（爱，你忘了吗？）

你忘了如何去爱吗？哦-哦（爱）

只是因为你沉浸在自己的痛苦中（嘿）

这并不意味着我必须有同样的感受

你忘了如何去爱吗？（爱）

哦，是的（嘿）

只是因为你沉浸在自己的痛苦中（沉浸在自己的痛苦中）

不，这并不意味着我必须有同样的感受（不，我不必有同样的感受）

我说，“只是因为你沉浸在自己的痛苦中”（沉浸在自己的痛苦中）

不，这并不意味着我必须有同样的感受（有同样的感受）

你忘了如何去爱吗？哦（爱）

你忘了如何去爱吗？（爱）

哦-哦，只是因为你沉浸在自己的痛苦中

这并不意味着我必须有同样的感受

（你忘了）如何去爱吗？（爱）

爱，爱（爱）

哦，你忘了如何去爱吗？（爱）

只是因为你沉浸在自己的痛苦中

这并不意味着我必须有同样的感受

你忘了如何去爱吗？（爱）

哦，是的

哦，只是因为你沉浸在自己的痛苦中，宝贝

（你忘了如何去爱吗？）

不，这并不意味着我必须有同样的感受（不，不）

我说，“只是因为你沉浸在自己的痛苦中”（在你的痛苦中）

（你忘了如何去爱吗？）

不，这并不意味着我必须有同样的感受（哦）

[英语]

Did you forget how to love?

'Cause I been pickin' up all the pieces of my broken heart

Why you gotta behave (why you gotta behave)

That way? (That way?)

I'm tryna find a way back, you make it so damn hard (oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)

Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)

All you wanna do is make me feel unworthy (but I'm unworthy)

Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? (Love)

Did you forget how to love? (Love, oh, did you?)

Just because you're drowning in your pain

That don't mean I gotta feel the same

Did you forget how to love? (Love)

Did you forget we're the same in our veins?

When you break down, every tear you cry falls just like mine

('Cause you be) breakin' hearts like it ain't a crime

(You should be) locked up 'cause you don't think twice

(Tell me) how do you sleep at night? (Oh, oh)

I know, I know your words shouldn't hurt me (but they hurt me, yeah, they hurt me)

Sometimes, your sticks and stones, they be dirty (they be dirty, they do me dirty)

Oh, and all you wanna do is make me feel unworthy (but I'm worthy)

Hm, how did we end up here?

Did you forget how to love? Oh (Love, did you?)

Did you forget how to love? Oh-oh (love)

Just because you're drowning in your pain (hey)

That don't mean I gotta feel the same

Did you forget how to love? (Love)

Oh, yeah (hey)

Just because you're drowning in your pain (drowning in your pain)

No, it don't mean I gotta feel the same (no, I don't gotta feel the same)

I said, "Just because you're drowning in your pain" (drowning in your pain)

No, it don't mean I gotta feel the same (feel the same)

Did you forget how to love? Oh (love)

Did you forget how to love? (Love)

Oh-oh, just because you're drowning in your pain

Don't mean I gotta feel the same

(Did you forget) how to love? (Love)

Love, love (love)

Ooh, did you forget how to love? (Love)

Just because you're drowning in your pain

That don't mean I gotta feel the same

Did you forget how to love? (Love)

Ooh, yeah

Oh, just because you're drowning in your pain, babe

(Did you forget how to love?)

No, it don't mean I gotta feel the same (no, no)

I said, "Just because you're drowning in your pain" (in your pain)

(Did you forget how to love?)

No, it don't mean I gotta feel the same (oh)

重点词汇

词汇	含义
forget /fəˈrɛt/ A2	verb - 忘记
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
pickin' /ˈpɪkɪn/ B1	verb - 捡
pieces /ˈpiːsɪz/ A2	noun - 碎片
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 破碎的
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
behave /bɪˈheɪv/ A2	verb - 行为
hurt /hɜːrt/ A1	verb - 伤害 adjective - 伤心的
dirty /ˈdɜːrti/ A1	adjective - 脏的
unworthy /ʌnˈwɜːrði/ B1	adjective - 不值得的
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B1	verb - 淹死
pain /peɪn/ A1	noun - 疼痛
veins /veɪnz/ B1	noun - 静脉
crime /kraɪm/ A2	noun - 犯罪
worthy /ˈwɜːrði/ A2	adjective - 值得的