Heart Of Fire – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Black Veil Brides

歌词与翻译

[英语]

[中文]

(wind whistling)

(wind whistling)

(upbeat rock music)

(upbeat rock music)

♪ Driving through this world unknown ♪

穿梭于这未知的世界

♪ I've built my life on broken bones ♪

我用破碎的骸骨筑起人生

♪ Not living for this anymore ♪

不再为这些而活

♪ You want a fight, I'll bring a war ♪

你想要战斗，我将带来战争

♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪

我内心感到鲜活，我不会被恐吓

♪ I'll take all the blame ♪

我将承担所有的罪责

♪ This heart of fire is burning proud ♪

这颗火焰之心燃烧着骄傲

♪ I am every dream you lost and never found ♪

我是你遗失且永未寻获的每个梦想

♪ This heart of fire is stronger now ♪

这颗火焰之心现在更加强大

♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪

筑起你的围墙，但你无法将我阻挡

♪ I'll burn 'em down ♪

我会烧毁它们

♪ I am every vow you broke ♪

我是你违背的每个誓言

♪ Then left for dead and turned to smoke ♪

然后被遗弃至死，化为尘烟

♪ Arm yourself with words of hate ♪

用仇恨的言语武装自己

♪ I'm ripping through the souls you take ♪

我正在撕裂你夺走的灵魂

♪ I feel alive inside, I won't be terrorized ♪

我内心感到鲜活，我不会被恐吓

♪ I'll stand up to the pain ♪

我将勇敢面对痛苦

♪ This heart of fire is burning proud ♪

这颗火焰之心燃烧着骄傲

♪ I am every dream you lost and never found ♪

我是你遗失且永未寻获的每个梦想

♪ This heart of fire is stronger now ♪

这颗火焰之心现在更加强大

♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪

筑起你的围墙，但你无法将我阻挡

♪ Let's burn it down ♪

让我们烧毁它

♪ Oh, oh ♪

喔，喔

♪ Oh, oh-oh ♪

喔，喔-喔

(upbeat rock music)

(upbeat rock music)

♪ Oh, oh ♪

喔，喔

♪ Oh, oh-oh ♪

喔，喔-喔

♪ This heart of fire is burning proud ♪

这颗火焰之心燃烧着骄傲

♪ I am every dream you lost and never found ♪

我是你遗失且永未寻获的每个梦想

♪ This heart of fire is stronger now ♪

这颗火焰之心现在更加强大

♪ Build your walls, but you can't keep me out ♪

筑起你的围墙，但你无法将我阻挡

♪ This heart of fire, fire, fire ♪

这颗火焰之心，火焰，火焰

♪ This heart of fire ♪

这颗火焰之心

♪ Fire ♪

火焰

♪ Fire ♪

火焰

♪ Fire ♪

火焰

♪ Fire ♪

火焰

♪ Fire ♪

火焰

♪ This heart of fire ♪

这颗火焰之心

(upbeat rock music)

(upbeat rock music)

重点词汇

词汇	含义
world /wɜːrld/ A1	noun - 世界
life /laɪf/ A1	noun - 生命
bones /boʊnz/ A2	noun - 骨头
fight /faɪt/ A2	noun - 战斗 verb - 战斗
war /wɔːr/ B1	noun - 战争
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 活着的
blame /bleɪm/ B1	noun - 责备 verb - 责备
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏
fire /ˈfaɪər/ A1	noun - 火 verb - 发射
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 做梦
walls /wɔːlz/ A2	noun - 墙
vow /vaʊ/ B2	noun - 誓言 verb - 发誓
dead /ded/ A1	adjective - 死的
smoke /smoʊk/ A2	noun - 烟 verb - 抽烟
hate /heɪt/ A2	noun - 仇恨 verb - 憎恨
souls /soʊlz/ B1	noun - 灵魂
pain /peɪn/ A2	noun - 疼痛
stronger /ˈstrɔŋɡər/ A2	adjective - 更强