Hello Reindeer, Goodbye Snowman – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Noodle & Pals

歌词与翻译

[英语]

[中文]

(bright music)

明亮的音乐

(upbeat music)

欢快的旋律

♪ Hello, Reindeer ♪

♪ 你好，驯鹿 ♪

♪ Hello, Snowman ♪

♪ 你好，雪人 ♪

♪ Hello, Santa ♪

♪ 你好，圣诞老人 ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ 节日快乐 ♪

♪ One, two, three ♪

♪ 一、二、三 ♪

♪ Four, five, six ♪

♪ 四、五、六 ♪

♪ Seven, eight, nine, 10 ♪

♪ 七、八、九，十 ♪

♪ Merry Christmas, everyone ♪

♪ 圣诞快乐，大家 ♪

♪ Let's sing it once again. ♪

♪ 让我们再唱一次 ♪

♪ Hello, Reindeer ♪

♪ 你好，驯鹿 ♪

♪ Hello, Snowman ♪

♪ 你好，雪人 ♪

♪ Hello, Santa ♪

♪ 你好，圣诞老人 ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ 节日快乐 ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ 祝你圣诞快乐 ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ 祝你圣诞快乐 ♪

♪ We wish you a Merry Christmas ♪

♪ 祝你圣诞快乐 ♪

♪ And happy New Year ♪

♪ 以及新年快乐 ♪

♪ Goodbye, Reindeer ♪

♪ 再见，驯鹿 ♪

♪ Goodbye, Snowman ♪

♪ 再见，雪人 ♪

♪ Goodbye, Santa ♪

♪ 再见，圣诞老人 ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ 节日快乐 ♪

♪ Happy holidays ♪

♪ 节日快乐 ♪

重点词汇

词汇	含义
reindeer /ˈreɪnˌdɪər/ A2	noun - 一种有大角的鹿，生活在北极地区，在某些情况下被驯养用来拉雪橇
snowman /ˈsnoʊˌmæn/ A2	noun - 用雪堆成的雪人，冬天常见，有胡萝卜鼻和装饰
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 感到高兴或满意的状态
holiday /ˈhɒlɪdeɪ/ A2	noun - 庆祝特殊事件或节日的休息日
merry /ˈmɛri/ A2	adjective - 愉快和充满活力的
christmas /ˈkrɪs.məs/ A2	noun - 每年12月25日举行的宗教和文化庆祝活动，纪念耶稣基督的诞生
goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ A2	interjection - 用来表达告别
wish /wɪʃ/ A2	verb - 希望或渴望某事发生或成为真实
year /jɪər/ A2	noun - 十二个月的时间段
sing /sɪŋ/ A2	verb - 用声音发出音乐
once /wʌns/ A2	adverb - 一次

重点语法结构

• Let's sing it once again.

  ➔ 使用'Let's'的祈使句，建议共同进行某个动作。

  ➔ 'Let's'是'Let us'的缩写，用于提出建议或提议。

• We wish you a Merry Christmas.

  ➔ 主语 + 动词'wish' + 间接宾语 + 直接宾语，用于表达祝福。

  ➔ 'Wish'表达对某人的愿望或良好意图。

• Hello, Snowman.

  ➔ 直呼，使用名词或专有名词呼叫某人或某物。

  ➔ 直接使用名词呼叫或识别某人或某物。

• Goodbye, Reindeer.

  ➔ 直接呼喊，使用名词或专有名词告别。

  ➔ 使用名词或名字直接道别。

• Happy holidays.

  ➔ 作为祝福或问候的名词短语。

  ➔ 'Holidays'指节日或假期期间，'happy'表达美好祝愿。