Higher – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Chris Stapleton
• 专辑: Higher

歌词与翻译

[中文]

我可以登上最高的山丘

伸手触碰天空

或许能触摸飘过的云朵

而我的心始终明白

是你让我飞得更高

远比那些更高

...

我可以登上飞机

俯瞰大地

但永远无法到达那个地方

那个我知道你甜蜜的爱能带我去的地方

...

因为是你让我飞得更高

远比那些更高

...

你的爱是日出，将我的黑夜变成白昼

它给我翅膀，让我自由飞翔

...

我可以飞向太空

数那无尽的星辰大海

但和你在一起，我必须说

我的天堂从未如此遥远

因为是你让我飞得更高

远比那些更高

如此之高

...

[英语]

I could climb the highest hill

Reach my hands up to the sky

Maybe touch a passin' cloud

My heart would know all the while

That you take me higher

So much higher

I could board an aeroplane

And look down across the land

But it could never reach that place

That I know your sweet lovin' can

Cause you take me higher

So much higher

Your love's the sunrise that turns my night into day

It gives me wings and lets me fly away

I could shoot out into space

Count the endless sea of stars

But with you, I'd have to say

My heaven's never quite that far

'Causе you take me higher

So much highеr

So much higher

重点词汇

词汇	含义
climb /klaɪm/ A2	verb - 爬, 攀登
highest /ˈhaɪɪst/ A2	adjective - 最高的
hill /hɪl/ A1	noun - 小山, 山丘
reach /riːtʃ/ A2	verb - 够到, 伸出 verb - 抵达, 达到
sky /skaɪ/ A1	noun - 天空
cloud /klaʊd/ A1	noun - 云
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心脏, 心
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - 更高的 adverb - 更高地
board /bɔːrd/ B1	verb - 登机, 登船
aeroplane /ˈeərəpleɪn/ A2	noun - 飞机
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
sweet /swiːt/ B1	adjective - 甜蜜的, 美好的
sunrise /ˈsʌnraɪz/ A2	noun - 日出
wings /wɪŋz/ A2	noun - 翅膀
fly /flaɪ/ A1	verb - 飞
shoot /ʃuːt/ B1	verb - 射出, 冲出
space /speɪs/ A2	noun - 空间, 宇宙
endless /ˈɛndləs/ B2	adjective - 无止境的, 无限的
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星星
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 天堂